Toronto City Hall– トロント・シティホールとは
カナダ・トロントを訪れた際は、この Toronto City Hall– トロント・シティホールは外せないスポットです！
Toronto City Hall– トロント・シティホールは、旧市庁舎と区別する為に別名 New City Hall– 新市庁舎と呼ばれます。トロントの歴史の中では、第４番目の市庁舎です(旧市庁舎は、第３番目の市庁舎)。カナダ・オンタリオ州トロント市の市政所在地で、商業や経済などカナダの中心ともいえる街、トロント市の最も特徴的なランドマークの1つだからです。
Toronto City Hall– トロント・シティホールを訪れる前に、是非、このページで下調べを含め、歴史等に触れて見て下さい！
トロント・シティホールの基本情報
所在地： 100 Queen St W, Toronto, Ontario M5H 2N2 CANADA
電話： +1 416-392-2489
定休日：土・日曜日（祝日は休業日）
開庁時間： 8時30分～16時30分
駐車場：有料
※詳細はトロント市庁の公式ホームページにてご確認下さい。
設計・施工
着工：1961年11月7日
開業：1965年9月13日
建築家：Viljo Revell
構造エンジニア：ハンスカール・バンデル
受賞歴： オンタリオ州建築家協会25年賞(1998)
トロント・シティホールの役割
市庁舎 Toronto City Hall– トロント・シティホールは2つのオフィスタワーで構成されています。
East Tower- イースト・タワーは27階建て、West Tower- ウエスト・タワーは20階建てです。2つのタワーの間には、トロント市議会が毎月の会議を行う Council Chamber- カウンシル・チャンバー(評議会室)があります。市役所の残りのパブリックエリアは、1階と2階にあります。2階には市長と25人の市議会議員のオフィスがあります。
2つのタワーの上階には、トロント市民にさまざまな自治体サービスを提供する市職員のオフィスがあります。市役所のスタッフの中には、市政担当者と各部門の責任者がいます。その他のスタッフのオフィスは、Metro Hall- メトロホール、5つの市民センター(East York Civic Centre、Etobicoke Civic Centre、North York Civic Centre、Scarborough Civic Centre、York Civic Centre)、その他多くの市の施設にあります。
1998年、7つの旧自治体 (Borough of East York- イーストヨーク区 , City of Etobicoke- エトビコーク市, City of North York- ノースヨーク市, City of Scarborough- スカボロー市, original City of Toronto- 元々のトロント市, City of York- ヨーク市、Regional Municipality of Metropolitan Toronto- 地域自治体ポリタン・トロント )が合併し、1つの新しい都市「City of Toronto- シティ・オブ・トロント」が誕生しました。
合併後、大きくなったトロント市の市議会は、Toronto City Hall- トロント・シティ・ホールを新しい市政府の所在地として承認しました。
建築物・芸術としてのトロント・シティーホール
美しい弧を描いた円形の一部のような形で、左右2つに分かれて高く聳え立つビルはとてもインパクトがあります。建物を上から見た様子は、「目(上瞼と下瞼、中央が目の玉)」を表わしていると言われています。
Toronto City Hall– 新市庁舎と Old city hall- 旧市庁舎は隣接し、旧市庁舎は現在裁判所として利用されています。
建築家：Viljo Revell- ヴィルジョ・リベル
設計：Hannskarl Bandel- ハンスカール・バンデル
受賞歴：オンタリオ州建築家協会25年賞（1998年）
Ontario Heritage Act- オンタリオ州遺産法：1991年指定
トロント・シティホールの Public Art
1965年の Toronto City Hall- トロント・シティーホールのオープン以来、トロント市庁舎は大都市の業務を遂行する場所以上の存在となっている。トロントの象徴的な中心地として、長年にわたりユニークなパブリックアートが常設され、コミュニティの活力を映し出しています。
ここに紹介するのは、トロント市庁舎の建築にアクセントを与えている数多くの優れたアートのうちの3つです。
David Partridge’s Metropolis- 10万本以上の釘の芸術作品
Toronto City Hall- トロント・シティホール内にある公共芸術作品の一つである、「Metropolis– メトロポリス」は、トロント市庁舎の正面玄関を入った東側(入ってすぐ右側)の壁沿いにある彫刻壁画、1974年に開催されたトロント市庁舎のユニークな建築様式にふさわしい常設作品を選ぶアートコンペの入選作品です。 「Metropolis– メトロポリス」 は、1977年に設置されました。
作者は David Partridge- デビッド・パートリッジ氏です。 Ohio- オハイオ州 Akron- アクロン出身の彼は、1944年にカナダに渡りました。トロント大学と、オンタリオ州 Kingston- キングストンの Queen’s University- クィーンズ大学で学んだ、トロントの芸術家です。
彼は、この作品は大都市（ metropolis- メトロポリス）を象徴的に解釈したものであり、特定の都市を意味するものではないとしています。
10万本の一般的な釘を使って作られたこの壁画は、9枚のパネルで構成され、それぞれのパネルの重さは約180キログラムです。中央にある大量の銅釘の円は、都市の心臓部、つまりダウンタウンの核を表しています。
この作品「Metropolis- メトロポリス」は、10万本以上の一般的な釘を使って作られました。壁画は9枚のパネルで構成され、それぞれのパネルの重さは少なくとも180キログラムあります。中央の核となるのは、都市の中心を示す大量の銅釘の円です。同心円状に、中央のパネルは都市の中心を囲む樹木の渓谷のように伸びています。この円は、郊外やその周辺を表す grids-グリッド(碁盤目)で区切られています。
Brian Kipping and John McKinnon’s Views to the City
「Views to the City」は、1987年にトロント市が開催したパブリックアートコンペティションの優勝作品です。1988年に市庁舎に設置されました。
銅とガラスのモザイクタイルで作られたこの作品は、屋上から市庁舎の東と西を一望でき、現代と19世紀のトロントの姿が描かれています。
Brian Kipping– ブライアン・キッピング氏は、対面する両壁面を銅とガラスのモザイクタイルで覆いました。西側の壁は、Lake Ontario- オンタリオ湖、 unnyside Pavilion- サニーサイド・パビリオン、そして遠くに Port Credit- ポート・クレジットが見えるトロント市庁舎の屋上から作家が撮影した写真を翻訳したものです。東側の「Crane- クレーン」は、1960年代の市庁舎建設当時のものです。
彫刻家であり家具デザイナーでもある John McKinnon– ジョン・マッキノンは、19世紀のトロントに存在した建物の屋根を参考に、実物大の立体的な建築のディテールを制作しました。銅製のエレメント(構成要素)は、John Udrovskis Coppersmith & Co.– ジョン・ウドロフスキス・コッパースミス社によって製作されました。
彫刻家であり家具デザイナーでもある John McKinnon– ジョン・マッキノンは、19世紀のトロントに存在した建物の屋根を参考に、実物大の立体的な建築のディテールを制作しました。銅製のエレメント(構成要素)は、John Udrovskis Coppersmith & Co.– ジョン・ウドロフスキス・コッパースミス社によって製作されました。
西側の壁には、旧市庁舎の一部を思わせるペディメント、Grange Park- グランジパークの St. George the Martyr Church- セントジョージ殉教者教会の尖塔、過去から借用したコーニスがあり、座り心地の良いベンチを作り出しています。東側の壁には cupola- キューポラ(半球形につくられた天井、丸天井、ドーム)ともう一つの cornice- コーニス(建物あるいは壁を完成させる水平な形作られた突起部)があります。
Henry Moore’s The Archer
正式名称は「Three-Way Piece No. 2」ですが、トロントニアンの多くは、Nathan Phillips Square- ネイサン・フィリップス広場にあるこの大きな彫刻を「Archer- アーチャー」として知っています。
建築家 Viljo Revell– ヴィルジョ・レヴェル氏が、イギリス人彫刻家 Henry Moore- ヘンリー・ムーア氏に、トロント市庁舎の流れるようなラインを引き立てるような彫像のデザインと制作を依頼したものす。
「Archer- アーチャー」は2.5トンのブロンズの自由形状の像で、コンクリートの台座の上に乗っており、石の埋め込まれたコンクリートの床で囲まれています 。「 Archer- アーチャー」は、 1966年に Nathan Phillips Square- ネイサン・フィリップス・スクエアに設置されました。
Crowds looking at newly unveiled Henry Moore sculpture The Archer, October 1966, Photographer: Fire Department, City of Toronto Archives, Series 374, File 816, Item 7
Henry Moore’s The Archer (1964-5)– ヘンリー・ムーアの《射手》（1964-5年）は、Viljo Revell– ヴィルジョ・レヴェル氏が、当時ほぼ絶頂期にあったこのイギリス人彫刻家 Henry Moore- ヘンリー・ムーア氏を尊敬し、友情を深めていく中で生まれた作品です。
実際、建築家である Viljo Revell– ヴィルジョ・レヴェル氏が亡くなる前の数ヶ月間、作品を依頼できる状況ではなかったため、Henry Moore- ヘンリー・ムーア氏がこの場所を念頭に置いて何かを作るかもしれないという考えは、必然的に非公式な提案となりました。
作業は進み、$120,000 でキャストの購入が勧められます。しかし、高価な装飾品を心配した評議会は、その認可を拒否しました。これは、Philip Givens- フィリップ・ギブンズ市長が立ち上げた公募基金によって、最終的に解決された論争でした。
Program for unveiling of Henry Moore’s The Archer, October 27, 1966, City of Toronto Archives, Series 374, File 403
1966年10月27日に除幕式が行われたときから、この彫刻は市民広場とホールの中心から遠く離れていながら、その中心をなしているように見えます。その名の通り、「The Archer– 射手」は力強い肉体が応答しているような、平衡感覚と優美さを感じさせる。それは、いくつかの方向のいずれかに作用し、反応を呼び起こすことができるようです。実際、その向こうや上にある建物の曲線に反応するというよりも、軌道を描き、それを実質的な形にするために呼び出されたように見えます。
Henry Moore- ヘンリー・ムーア氏
1974年、Henry Moore– ヘンリー・ムーア氏はトロントの Art Gallery of Ontario– オンタリオ美術館に200点の作品を寄贈しました。これらは、同ギャラリーの Gallery’s Henry Moore Sculpture Centre– ヘンリー・ムーア彫刻センターで展示されています。
Henry Moore– ヘンリー・ムーア氏 に関する詳しい情報は、Henry Moore Foundation– ヘンリー・ムーア財団のウェブサイトをご覧ください。
Henry Moore Foundation– ヘンリー・ムーア財団 → Henry Moore Foundation
Nathan Philips Square- ネイサン・フィリップス・スクエア
トロント庁舎前の庭として存在するのが、Nathan Philips Square- ネイサン・フィリップス・スクエアです。
Nathan Philips Square- ネイサン・フィリップス・スクエアは、トロントのさまざまなフェスティバルやイベントの主要な開催場所となっています。毎年、トロントのさまざまなフェスティバルやイベントの主要な開催場所となっています。例えば、 毎年11月末から12月末まで、花火や音楽演奏などの新年のお祝いである 「Cavalcade of Lights Festival」が有ります。
Nathan Phillips Square– ネイサン・フィリップス・スクエアの魅惑的な環境は、一年中、あらゆる年齢層の人々に楽しまれています。春、夏、秋には、大きな噴水と池の癒しのサウンドが楽しめます、年間を通じてさまざまなイベントが開催されます。冬には、噴水が屋外アイスリンクに変身します。(冬季にはスケートリンクとして使われていますが、夏の間はプールや噴水エリアで水遊びをすることはできません。)
Outdoor Chess Table- 屋外用チェス台
Nathan Phillips Square– ネイサン・フィリップス・スクエアの東南角には、誰でも使用可能な、無料の Outdoor Chess Table– 屋外用チェス台が6台が有り、毎日必ず誰かがチェスを楽しんでいる人気の場所となっています。
※ 一部の Outdoor Chess Table– 屋外用チェス台は、その運営がトロント市ではない為、使用料金が発生します。例えば、下記の通りです。
・High Park- ハイパークの The Chess House- チェスハウス：High Park Chess- ハイパークチェスクラブが運営しているので、料金が発生します。(料金：$1.00/day, Annual Membership $20.00 Seniors $12.00)
・St. Michael’s Cathedral Park- セント・マイケル大聖堂公園にもチェス台：トロント市の公園ではなく、トロント・チェス・リーグが運営している為、詳細は St. Michael’s Cathedral – セント・マイケル大聖堂にご確認下さい。
・他の場所にもある Outdoor Chess Table- 屋外用チェス台！→ トロント内にある Outdoor Chess Table- 屋外用チェス台
Contact Info → Contact List – PF&R – Parks – Chess Tables
Ice Link- アイス・リンク
Nathan Phillips Square– ネイサン・フィリップス・スクエアの冬は、噴水が屋外アイスリンクに変身します。
Nathan Phillips Square– ネイサン・フィリップス・スクエアの（NPS）のアイス・リンクの氷の状態については、トロント市のホームページでご確認ができます。→ アイス・リンクの氷の状態についての確認
・営業時間：毎日午前10時〜午後10時（リンクガードマンが常駐）
・使用料金：Leisure Skate and Shinny- レジャースケートとシャイニーは無料です。
・注意事項：アイス・リンクを安全に使用するために、注意事項が幾つか示されています。確認はこちらから。
・近隣の飲食店：
Hero Burger は現在営業中。
City Hall Cafe on the Square– シティホールカフェ・オン・ザ・スクエア（市庁舎のメインフロア）は、月曜日〜金曜日の毎日午後2時まで営業しています。
Tim Hortons は Bay street とQueen street の角で営業しています（敷地外）。
・洗面所：アイス・リンク棟の北西側、ステージに面した場所にあります。
・ロッカールーム：COVID-19の感染拡大を抑えるため、現在、州政府のロックダウン措置により、屋外リンクのロッカールームは閉鎖されています。
・予約について：屋外アイス・リンクの定員は25名です。スケートの予約方法は、レクリエーション予約でご確認ください。→ 各アイス・リンクのレクレーション予約
ネイサン・フィリップス・スクエアでの写真撮影 写真撮影に関するポリシーと写真撮影機器の使用について
・問い合わせ先：
Contact List – PF&R – Community Recreation – 6 – Civic Centre Ice Rinks
Mel Lastman Square Event Hotline: 395-7582
Nathan Phillips Square Skate Rentals：
Website: http://nathanphillipssquareskaterentals.com/、E-mail: skate@nathanphillipssquareskaterentals.com
・他の場所にもある Outdoor Ice Link- 野外スケートリンク！ → トロント内にある Outdoor Ice Link- 野外スケートリンク
source: https://www.toronto.ca/311/knowledgebase/kb/docs/articles/parks,-forestry-and-recreation/community-recreation/skating-nathan-phillips-square-nps-city-hall.html
・他の場所にもある Outdoor Ice Link- 野外スケートリンク！ → トロント内にある Outdoor Ice Link- 野外スケートリンク
Cavalcade of Lights Festival
2021年の開催は、11月27日から1月2日までです。ホリデーシーズンの魔法にかかる体験をしてみましょう！光り輝くツリーやスケートのイベントに加え、今年は新たに、世界中の文化的なお祭りにインスパイアされた魅惑的な光のインスタレーションが登場します。エネルギー効率の高い何千個もの電球で作られたトンネルを探検したり、魅惑の森で光る氷の彫刻を発見したり、光のビームがこれまでになくトロント市庁舎を活気づけること、間違いなしです。
Toronto Sign- トロント・サイン
Toronto Sign とは？
トロント市庁舎周辺の Nathan Philips Square- ネイサンフィリップス広場には、「TORONTO」と都市名のモニュメントが設置されていますが、これも観光客の写真スポットとなっており、これが、「Toronto Sign」です
「Toronto Sign」 は、2015年7月に開催された「Toronto Pan American and Parapan American Games- トロントパンアメリカン・パラパンアメリカンゲーム」の為に、トロント市庁舎前の Nathan Philips Square- ネイサンフィリップス広場に設置されました。数週間だけの予定でしたが、サインの人気に応えてトロント市は広場での存在を拡大し、トロントのランドマークとなりました。
Toronto Sign の凄いところ
・各文字は単独で移動・配置可能
・各文字の高さは3mで、重みのある台座の上に配置
・文字全体の長さは22フィート（74フィート）
・看板全体の重量は9,207kg（20,300ポンド）
・各文字の重さは約136kg（300ポンド）
・各文字の台座の重量は、約1,180kg（2,600ポンド）
・各文字にはL.E.D.ライトが搭載されており、約2億2800万色に変化する
・サインには、約396mのLEDが使用されている
・文字の構造は、スチールフレーム、アルミニウムクラッド、半透明のポリカーボネート製の前面と背面で構成
・カラフルな面には着せ替え可能なビニールラップが施されており、文字をさまざまなデザインに変更可能
Toronto Sign の現在
最近では、2020年9月、Nathan Philips Square- ネイサンフィリップス広場に新しい「3D TORONTO Sign」が設置されましたが、これは、国連の「International Decade for People of African Descent (IDPAD) 2015-2024」を記念して、トロントのアーティスト Danilo Deluxo McCallum 氏がデザインした「Patterns of the People」と題されたアート作品です。この作品は、「ArtworxTO: Toronto’s Year of Public Art 2021. – トロントのパブリックアート2021」の一環でも有ります。
現在、「Toronto Sign」は、COVID-19との闘いをリードし続ける第一線の医療従事者や必要不可欠な労働者への支援を示すため、他の記念照明と交代で毎晩ブルーに輝き続けています。
Toronto Sign のライトアップ・パターン・スケジュール
Toronto Sign のライトアップには、決められたパターン・スケジュ－ルが有ります。基本的には、24時間ライトはついています。夜はライトアップされ、イベントごとに Toronto Sign の色が変わります。例えば、7月1日カナダデーの日には、Toronto Sign の色は「紅白」です。 (2021年12月1日現在)
トロント市の公式ホームページから、Toronto Sign のライトアップ・パターン・スケジュールは公開されています。
ちなみに、2021年11月30日～2022年1月29日のライトアップ・パターン・スケジュールは下記のとおりです。
・11月30日 / November 30 – 185th Anniversary of St. Andrew’s Society- St. Andrew’s Society創立185周年記念日 → 青と白
・ 12月2日 / Woman’s Brain Health Day- 女性の脳の健康の日 → 紫色
・ 12月3日 / International Day for People with Disabilities- 国際障害者の日 → 青色
・ 12月4日 / Toronto Miracle-トロント・ミラクル → 青
・ 12月6日 / December 6 – National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women- 女性に対する暴力に関する国家追悼および行動の日 → 淡い色
・ 12月10日 / Human Rights Day- 人権の日 → ブルー
・ 12月31日 / New Year’s Eve- 大晦日 → 青
・ 2022年1月15日 / January 15, 2022 – Martin Luther King Celebration- マーティン・ルーサー・キング記念日 → 赤、金、緑
・ 2022年1月29日 / January 29, 2022 – Alzheimer Awareness Month- アルツハイマー病啓発月間 → 青と白
source: https://www.toronto.ca/explore-enjoy/history-art-culture/toronto-sign/
Toronto City Hall History- トロント・シティ・ホールの歴史
source: City Hall under construction-June 22, 1964-Photographer: Panda Associates-City of Toronto Archives, Series 1318, File 4, Item 462
このページの初めにご紹介しておりますが、Toronto City Hall History- トロント・シティ・ホールは、着工：1961年11月7日、開業：1965年9月13日の建築物です。
実は、現在 Nathan Phillips Square– ネイサン・フィリップス・スクエアと Toronto’s new City Hall– トロント新市庁舎がある場所は、1899年に E.J. Lennox’s City Hall- E.J.レノックスの市庁舎（現在の旧市庁舎）が完成した後、20世紀初頭から大規模な市民のための空間として計画されていた場所でした。
因みに、上画像の City Hall- シティーホールの隣に一部取り壊された状態で写っている建物は、The Registry Building- レジストリビルです。The Registry Building- レジストリビルが取り壊され、1964年にトロント市庁舎の基壇が建設されました。
1911年- 新市庁舎/最初の建築提案
1911年、Civic Improvement Committee- 市民改善委員会は、Osgoode Hall- オスゴード・ホールと Old City Hall- オールド・シティ・ホールの間のブロックの建物を壊して、新しい市民広場の周りに壮大な行政機関の建物からなる「 civic centre- 市民センター」を作ることを提案しました。この計画で建設されたのは、 Charles Cobb- チャールズ・コブの「 Registry Building- レジストリ・ビルディング」1棟のみでした。
1920年- 新市庁舎/初期のデザイン案
source: City of Toronto/ Proposed Civic Square, suggesting site for new Courthouse_Alfred Chapman, Architect 1929/Proposed new City Hall and Civic Square_Department of Buildings_November 1945
1920年代には、このエリアに公共広場を作るための提案がいくつもなされました(上画)。また、Old City Hall- 旧市庁舎は、オフィスや裁判所のスペースを必要とする市のニーズを満たすには、小さすぎることが明白でした。
これらの案は、1917年に建てられた Registry Building- 登記所を残しつつ、新市庁舎、裁判所、警察本部、戦没者慰霊碑などを含めた、当時では画期的な新しい公共建築を特徴としていました。
1943年- 新市庁舎/建築場所の提案
Queen Street West- クイーン・ストリート・ウエスト、Bay Street- ベイ・ストリート、Chestnut Street- チェスナット・ストリートに囲まれたブロックに新しい市庁舎と広場を建設することを市議会に提案したのは、少なくとも1943年のことでしたが、この案は、1947年の元旦に行われた住民投票で否決されました。
建築場所においての最初の案は住民投票で秘訣されたが、同年、1947年に行われた住民投票で、トロントの有権者は Nathan Phillips Square- ネイサンフィリップススクエアの敷地となる土地の取得する事が承認されました。
その後、1952年10月には、再び、市議会が任命した市民委員会が同じ提案をし、1954年、トロント有権者のリーダーたちは、トロントの大手建築事務所3社のパートナーシップを選びました。
それから2年後の 1954年に Metro Toronto- メトロ・トロント政府が設立されたことで、この Toronto’s new City Hall– トロント新市庁舎問題はさらに急務となりました。
1955年- 最初のデザイン – トロント地元大手建築事務所案
トロント市議会は、3つの地元の大手建築事務所である「Marani & Morris」、「Mathers & Haldenby」、「Shore & Moffat」に新市庁舎計画の共同提案を依頼しました。
1955年11月に発表された彼らの建築デザインは、景観の良い広場に面したモダニズム様式の石灰岩で覆われた保守的なシンメトリーの建物でした。最終的に建設されたデザインとは異なり、敷地の西側にあった石造りのボザール様式の登記所を残し、その前に景観の良いパブリックスペースを設けたものでした。新市庁舎の表彰台には議場が置かれ、登記所ビルの8本の柱に合わせて円柱が設けられ、新市庁舎前のパブリックスペースを挟んで並ぶようになっていました。
建築デザインへの非難の末…
彼らの建築デザインは、Frank Lloyd Wright- フランク・ロイド・ライト（「 sterilization- 不毛化」「 a cliché already dated- すでに時代遅れの決まり文句」と評した）や Walter Gropius- ウォルター・グロピウス（「 very poor pseudo-modern design unworthy of the city of Toronto-トロント市にふさわしくない、非常に貧弱な疑似モダンデザイン」と評した）など、一流の建築家たちから非難され、トロント大学建築学部の全クラスが共同でこの提案を非難し、国際コンペを求める書簡を出しました。
トロントの有権者の心をつかむことができなかった彼らの建築デザインは、1955年12月の住民投票で有権者により、否決された為、 1,800万ドルの建物のための資金を承認することができず、すべて廃案となりました。 parti- パルティ(建築図面)は建築家によって脚色され、St. Clair Avenue West- セントクレア通り西に Imperial Oil Building- インペリアル・オイル・ビルディングとして建設されました。
結果的に、新市庁舎のデザインを決めるための国際建築コンペが議会で承認される事となりました。
City of Toronto/Proposal for a new City Hall and Courthouse_City Hall and Courthouse Requirements, Civic Advisory Council of Toronto_Marani & Morris, Architects_1952
下記の Panda Associates- パンダ・アソシエイツによるオリジナル・ネガは、the Canadian Architectural Archives at the University of Calgary- カルガリー大学のカナダ建築史料館に保管されています。
source: Proposal for City Hall, Toronto-Marani & Morris, Mathers & Haldenby, Shore & Moffat-1955-Rendering by Schell Lewis- City of Toronto Archives, Series 1188, File 5, Item PT 344-C-5
国際建築デザインコンペ
1956年、トロント市議会は当時の市長 Nathan Phillips– ネイサン・フィリップス氏を中心に、International Union of Architects- 国際建築家連合が定めた条件に基づいて、新しいデザインを選ぶための国際コンペの開催を決定しました。これには、「カナダ人が設計すべきだ」という意見や 賛否両論が巻き起こるなか、Nathan Phillips- フィリップス氏は、Eric Arthur- エリック・アーサーをアドバイザーに迎え、世界の著名な建築家から5名の審査員を集めました。締め切りまでに42カ国から520件の応募があり、コンペの結果、Toronto’s new City Hall– トロント新市庁のデザインには、フィンランドの建築家 Viljo Revell-ヴィルヨ・レヴェル氏のデザインが採用されました。
source: City of Toronto/Finalists and winning design for new City Hall and Square competition_1957/Viljo Revell, finalist model ca. 1957
フィンランドの建築家- Viljo Revell-ヴィルヨ・レヴェル氏
Toronto’s new City Hall– トロント新市庁のデザインを決定する、その「国際建築デザインコンペ」においては、1958年4月18日の締め切りまでに、42カ国から500点以上のデザインが寄せられ、その中からセミファイナリスト8点が選ばれました。そして1958年9月、3人の審査員が フィンランドの建築家 Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏のデザインを選びましたが、当初は、惜しくも最終選考には残りませんでした。しかし、5人の審査員のうちの1人だった Eero Saarinen- エーロ・サーリネン氏は、1日半遅れて会場に到着し、他の審査員が選んだ不合格作品の中から、Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏のデザインを選んだことにより、Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏のデザインが Toronto’s new City Hall– トロント新市庁のデザインに決定しました。
そこに反対意見が持ち上がりました。その反対意見を述べた2人の審査員のうち、William Graham Holford- ウィリアム・グラハム・ホルフォード氏は、トロント市が設定した1,800万ドルの予算内でこのデザインが実現できるかどうかを疑っていたのです。
結局、変更なく Toronto’s new City Hall– トロント新市庁のデザインは、Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏のデザインで決定しました。Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏は、2万5千ドルの賞金に加え、建設を監督するための費用として推定100万ドルを受け取りました。
因みに Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏は、カナダでは建築家として登録されていなかった為、カナダの John B. Parkin Associates- ジョン・B・パーキン・アソシエイツ社が、市庁舎プロジェクトを支援しました。
この会社の後継者は、今でも市庁舎に関わる重要な建築問題のコンサルタントとして活躍しています。
その後、彼の人柄がうかがえる行動の一つに、設計協力者である Heikki Castren- ヘイッキ・カストレン、Bengt Lundsten- ベングト・ルンドステン、Seppo Valjus- セッポ・ヴァルユスへの周囲からの評価が十分になされていないことを不満に思い、全員の名前を建築家として記載するように要求した話があります。
残念なことに、Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏 は、プロジェクトの完成を待たずに、開所式の10カ月前に心臓発作で亡くなってしまいました。享年54歳でした。 その開会式は、1965年9月13日に Georges Vanier- ジョルジュ・ヴァニエ総督により開会式が行われました。
Viljo Revell-ヴィルヨ・レヴェル氏の残した功績
Viljo Revell– ヴィルジョ・リベル氏が残した遺産は、建築上の大きな成果となっています。
彼のデザインは、伝統との決別を意味するものとして多くの人に受け入れられました。元市長の Phil Given- フィル・ギブンスは、下記のように主張しています。
“new City Hall has provided staid old Toronto with the impetus and architectural inspiration with which to proceed.…”
「新しい市庁舎は、堅苦しい旧来のトロントに、前進するための刺激と建築的なインスピレーションを与えた」
実際、建築の伝統主義者の間ではかなりの論争や議論があったにもかかわらず、受賞したこのデザインは時代の一歩先を行くものであり、「monumental- 記念碑的」「expressionistically modern- 表現的にモダン」と繰り返し表現されています。
幻のレストラン＆展望台
Toronto’s new City Hall– トロント新市庁舎には、Viljo Revell-ヴィルヨ・レヴェル氏のデザインが採用されましたが、彼のデザインの中で実現しなかったものがあります。それは、27階のルーフトップレストラン「Top of the Tower」(下画像)です。このレストランはオープンせず、幻のレストランとなりました。その27階は一般の人が利用できる屋外展望台になっていましたが、バリアフリーや安全性の問題から、こちらも閉鎖され、幻の展望台となりました。
source: City of Toronto/Proposed Top of the Tower Restaurant_27th floor and observation deck_Viljo Revell/Ideal Food Service Equipment_March 5, 1963
1965年 完成
1965年、ついに Nathan Phillips Square- ネイサン・フィリップス・スクエアと Toronto’s new City Hall- 新市庁舎が完成しました。
source: toronto.ca- No Little Plans – Civic Square
Toronto City Hall- トロント・シティーホール 建築の特徴
市庁舎のデザインは、高さの異なる2つの湾曲した塔と、reflecting pool- リフレクティング・プール(反射池とも呼ばれ、庭園や公園、記念館などで見られる水景のこと。通常、噴水の影響を受けない浅い水槽で構成され、反射面を形成しています。)を備えた公共広場を特徴としています。建物のベースは長方形ですが、2つのタワーは湾曲しており、高さも異なり、東塔は27階建て（99.5メートル/326 ft ）、西塔は20階建て（79.4メートル/260 ft ）となっています。
塔と塔の間には円盤状の会議場があり、全体的には会議場を両手で包み込むような配置になっています。カーブの外面はリブ模様のコンクリートで覆われており、Great Lakes- 五大湖(スペリオル湖、ミシガン湖、ヒューロン湖、エリー湖、オンタリオ湖から成る)特有の強風時に外面が膨張して生地が崩壊したり、翼状の塔の両側で気圧差が生じて生地が引き裂かれたりするのを防ぐための強度がある設計となっています。
北、西、東の各立面は、広場に面した南立面の全面ガラス張りとは対照的に、抽象的で彫刻的なデザインとなっており、それぞれの立面には、Botticino marble- ボッティチーノ産の大理石を分割して使用したコンクリートの凹面パネルが見えています。
未来的市庁舎- The Eye of Government（政府の目）
Viljo Revell-ヴィルヨ・レヴェル氏の設計は、ポディアム、凸型の円形議場、高さの異なる2つのオフィスタワーの3つの主要部分に分かれています。市庁舎全体は、成長する都市の理想的なシンボルとして、印象的なランドマークとなるような彫刻的な性質を持っています。
広場の東側には、現在裁判所として使われている旧市庁舎があり、上空から見ると、まばたきをしない巨大な目のように見えることから、「The Eye of Government（政府の目）」と呼ばれるようになりました。
この建物が完成したとき、この街には「too futuristic- 未来的すぎる」と感じた多くの人々の間で賛否両論が巻き起こりました。しかし、Eric Arthur- エリック・アーサーは1964年に出版した著書『Toronto, No Mean City』の中で、新市庁舎を称賛し、次のように書いています。
Eric Arthur- エリック・アーサー著『Toronto, No Mean City』は上記画像 (amazon) から購入できます。
“Taller buildings will be built before the end of the century here and elsewhere in North America, but there will be no comparable or no more renowned city hall.”
「世紀末までに、ここでも北米の他の場所でも、より高いビルが建設されるだろうが、それに匹敵する、あるいはそれ以上に有名な市庁舎はないだろう」。
新市庁舎前の公共空間「Nathan Phillips Square- ネイサン・フィリップス広場」のデザインも、このコンペに参加しました。新市庁舎前の公共空間 Nathan Phillips Square- ネイサン・フィリップス広場」もコンペの対象となっており、広場の reflecting pool やコンクリートのアーチ、噴水、overhead walkways- 頭上の歩道なども、 Revell’s submission- レーベルの応募作品に含まれていた。その後、いくつかのモニュメントや彫刻などのパブリックアートが追加されたり、改装されたりしたが、モダニズムのオリジナルなデザイン要素で市庁舎を補完し続けています。
Toronto City Hall History- トロント・シティ・ホール周辺環境
トロント初のチャイナタウンの跡地
1965年、市庁舎の正式オープン。
1961年に建設が着工し、4年後に完成しました。1962年11月7日には市庁舎のタイムカプセルが盛大に設置され、1965年9月13日には Georges Vanier- ジョルジュ・バニエ総督が新庁舎を正式にオープンしました。
トロント市庁舎と市民広場のエリアは、かつてトロント初のチャイナタウンがあった場所で、1950年代半ばに新しい市民会館の建設準備のために収用され、土地を整地する為にブルドーザーが設置されました。
また、市庁舎の場所自体も、1917年に土地登記所があった場所です。この建物はローマ古典主義様式で設計されており、それ自体がこの地域の事前の都市再生計画の一部として意図されたものでした。その後、1964年に取り壊されたました。
市役所の反対側にある Queen Street- クイーン・ストリートの南側は「commercial slum- 商業スラム」とみなされ、1964年8月、トロント市議会は新しい市民広場にふさわしい開発のために南側を収用することを決議しました。 通りのその側のビジネスには、2つのバーレスク・シアター(踊りを主にした喜劇場)、質屋、映画館が含まれていました。市庁舎がオープンした時点では南側は空き地でしたが、最終的には新しいホテルが建設され、 Queen Street- クイーン・ストリートのに架けられた橋で広場とつながりました。
新市庁舎の西側、Osgoode Hall- オスグッド・ホールのすぐ北側にある University Avenu- ユニバーシティ・アベニューの武器庫は、同じく新市民広場プロジェクトの一環として、新しい裁判所の建物を建設するためにカナダ政府から200万カナダドルで買い取られました。
Osgoode Hall- オスグッド・ホール
Osgoode Hall-オスグッド・ホールは、カナダのオンタリオ州トロントのダウンタウンにあるランドマーク的な建物の一つです。1829年に着工し、1832年に完成した2+1⁄2階建ての建物で、John EwartとWilliam Warren Baldwinの設計によるものです。建物の名前の由来は、Upper Canada- アッパーカナダ（現在のオンタリオ州）の初代最高裁長官である William Osgoode- ウィリアム・オソードにちなんでいます。
1889年にオンタリオ州唯一の法律学校として設立された Osgoode Hall Law School- オズゴード・ホール法律学校とともに、オンタリオ州の弁護士の監督機関として使用されていました。現在は、オンタリオ州控訴裁判所、上級裁判所の分割裁判所、オンタリオ州法律協会のオフィス、法律協会の大図書館が入っています。
Toronto Podium Green Roof
2009年に設置されたポディウムには、トロント最大の公共アクセス可能なグリーンルーフ(防水膜の上に植物を植え、その一部または全部を培地で覆った建築物の屋根)が設置され、Toronto Podium Green Roof と呼ばれています。
2010年5月に開催された「Doors Open Toronto」の週末には1万人以上の来場者が訪れました。現在では、一般に公開されている緑の屋根としては市内最大のものとなっています。
コンクリートから生きた庭へ。かつて来訪した要人を議場の「正面玄関」で迎えたトロント市庁舎の基壇屋根は、今では公共の屋上緑化庭園となっています。ビルの環境への影響を軽減し、市民や訪問者が一年中楽しめるように、基壇屋根の約3,250 m2（35,000 平方フィート）のコンクリートは生きた植物に生まれ変わりました。新しく造園された庭園、中庭、テラス、家具、歩道からは、都心のオアシスであるこのビルから、ダウンタウンのユニークな景色を眺めることができます。
トロントのシンボルである市庁舎が、最先端の灌漑システムを備えた緑の屋根構造で、この環境維持の時代にどのようにインスピレーションを与え続けているのか、是非、訪れて感じて下さい。
source: A Step Forward in Time – Toronto’s New City Hall, No Little Plans: Alternative Building and Transportation Visions for Toronto – Civic Squares, The History of Toronto: An 11,000 Year Journey
City Hall Virtual Tour
市長室の様子や27階の展望台からの眺めなど、トロント市庁舎の見どころを紹介するバーチャルツアーです。
コメント