2024年カナダの税制改正

新年を迎えると、経済的な安堵感から新たな希望が生まれる言われていますが
Government of Canada– カナダ連邦政府によって設立された非営利団体であるカナダ納税者連盟「Canadian Taxpayers Federation (CTF)」によれば、残念ながら、2024年のカナダには、そのようなことは待ち受けていないようです。

2024年カナダの税制改正

Canadian Taxpayers Federation (CTF)– カナダ納税者連盟が毎年発表している「New Year’s Tax Changes report– 新年税制改正レポート」によると、カナダでは、すでに各州で経済的な余裕がないにもかかわらず、さらに経済的な負担が増加するといいます。

Canadian Taxpayers Federation (CTF)– カナダ納税者連盟によると、恐ろしいほど値ごろ感のない生活が続いていることは、商品価格の上昇だけでなく、カナダ人の take-home earnings– 手取り収入にも表れています。

【New Year’s Tax Changes report- 新年税制改正レポート 】

「New Year’s Tax Changes report– 新年税制改正レポート」は、各州における2024年の major
tax changes– 主な税制改正の概要をまとめたものです。
2024年の income taxes– 所得税、carbon taxes– 炭素税、property taxes– 固定資産税、そして各税の変更など、各州における2024年の major tax changes– 主な税制改正を概要を紹介しています 。

2024 New Year’s Tax Changes → https://www.taxpayer.com/media/NYTC-Report-CTF-2024.pdf

給与明細の痛み、増税で手取り収入が減少する

2024年１月から増税のため、take-home income– 手取り収入が減ることを覚悟が必要です。
Canada Pension Plan (CPP)– カナダ年金制度と federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険の両方が変更され、最終的に手取り収入に影響を与えることになります。

従業員と雇用者に起こる事

Canadian Federation of Independent Business (CFIB)– カナダ独立企業連盟は、新年に従業員と雇用者に何が起こるかの内訳を発表しました。

2024年1月1日以降、federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険の保険料率は、従業員は $100 につき $1.63 から $1.66 へ、雇用主は $100 につき $2.28 から $2.32 へ引き上げられます。
そして、上がるのは federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険の保険料率だけではありません。

毎年、従業員は Maximum Insurable Earnings or MIE– 最大保険可能所得と呼ばれる所得基準に達するまで federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険に加入しています。
しかし、2024年にはこの数字も上昇します。
2023年には $61,500 から $63,200 に引き上げられます。
つまり、雇用主の年間 federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険の拠出額の上限は $65.34 上がり、従業員1人当たり $1,468.77 になります。

Canada Pension Plan (CPP)– カナダ年金制度の拠出金に関しては、年間 5.95％ の上限を支払う必要があり、拠出金の上限は $3,867.50 (2023年の $3,754.45 から上昇)となります。

Government of Canada– カナダ連邦政府によると、Canada Pension Plan (CPP)– カナダ年金制度の年金受給可能所得の上限は $68,500 となり、2023年の $66,600 から引き上げられます。
また、2024年には Canada Pension Plan (CPP)– カナダ年金制度の２回目の上限が実施され、所得 $68,500 から $73,200 の中間所得者とその雇用主から 4％ の拠出が行われることになり、雇用主と被雇用者の最大拠出額は $188 となります。

source: Canada Revenue Agency announces maximum pensionable earnings and contributions for 2024

雇用者の支払う給与税の増加

Canada Pension Plan (CPP)– カナダ年金と federal Employment Insurance (EI)– 雇用保険の強制保険料、つまり payroll taxes– 給与税の引き上げは、来年労働者に最大 $347 の負担となります。
$73,200 以上稼ぐ労働者の場合、federal payroll taxes– 連邦給与税(CPP & EI tax)は、2024年に $5,104 かかり、雇用主も $5,524 の負担を強いられます。
さらに、これは企業の所在地を考慮していない為、場所によっては、雇用主は3～7種類の payroll taxes– 給与税を支払うことになります。

10月、Canadian Federation of Independent Business (CFIB)– カナダ独立企業連盟は声明を発表し、federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険の保険料の引き上げを拒否する機会を得なかった Government of Canada– カナダ連邦政府に失望を表明しました。

Canadian Federation of Independent Business (CFIB)– カナダ独立企業連盟の国内問題担当ディレクター、Christina Santini– クリスティーナ・サンティーニ氏は、次にように述べています。

「政府が payroll taxes– 給与税を引き上げると、labour Costs– 労働コストが上昇し、多くの経営者は厳しい決断を迫られる。 wage and hiring plans– 賃金や雇用計画の見直し、decrease expenditures– 支出の削減、increase the price of their products and services– 製品やサービスの値上げを余儀なくされる経営者もいるでしょう。しかし、企業が競争力を維持しながら値上げできるのは、その程度に限られます。 payroll tax increases– 給与税増税は、雇用主が賃上げや新規雇用を創出するための費用を少なくします。」

カナダ人の総手取り収入が減少

Canada Pension Plan (CPP)– カナダ年金制度と federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険に対する増税は、従業員がそれぞれの制度により多く支払わなければならないため、カナダ人の total take-home income– 総手取り収入が減少することを意味します。
カナダ国民は Canada Pension Plan (CPP)– カナダ年金制度に $113、federal Employment Insurance (EI)– 連邦雇用保険 に $47 多く支払わなければならず、年金と保険に加入できる所得の上限が引き上げられます。

source: 2024 New Year’s Tax Changes/ CANADIAN TAXPAYERS FEDERATIO

炭素税の引き上げ

また、2024年4月1日からは carbon tax– 炭素税が引き上げられ、カナダ国民はガス１リットル当たり、天然ガス１立方リットル当たりの支払いが増えることになります。
federal carbon tax– 連邦炭素税の引き上げにより、ガス代は全国で１リットル当たり 14.3 cents– 14.3 セント から 17.6 cents– 17.6セントに引き上げられます。

しかし、カナダ国民にとっては、州によってガス代の値上げ幅が若干異なります。
Canadian Taxpayers Federation (CTF)– カナダ納税者連盟によると、British Columbia(BC)– ブリティッシュ・コロンビア州の納税者は、新増税によりガス１リットル当たり 17 cents– 17セント、ディーゼル１リットル当たり 21 cents– 21セント、天然ガス１立方メートル当たり 15 cents– 15セントを支払うことになります。
比較的、Quebec– ケベック州の納税者は炭素税の特別措置を受けているため、若干支払いが少なくなり、Saskatchewan– サスカチュワン州の納税者は電気暖房に炭素税を支払う必要はありません。.

Parliamentary Budget Officer– 議会予算担当官によると、この炭素税は2024-25年に平均世帯で377ドルから911ドルの負担となります。

source: Office of the Parliamentary Budget Officer, Ottawa, Canada, 2023/ A Distributional Analysis of the Federal Fuel Charge under the 2030 Emissions Reduction Plan,
canada.ca/ Fuel charge rates – April 2023 to April 2030

ケベック州、炭素税で特別措置

The Canadian Taxpayers Federation– カナダ納税者連盟は、Prime Minister Justin Trudeau– ジャスティン・トルドー首相の carbon tax policy– 炭素税政策における fundamental unfairness– 根本的な不公平を強調しています。
例えば、Quebec- ケベック州はカナダの他の地域よりも低い carbon tax– 炭素税を支払っています。

taxpayer.com の記者は下記のように述べています。
その計算はシンプルです →
Trudeau– トルドー首相は、Quebecers– ケベック州民が1リットル当たり 10 cents– 10セントを支払っているのに対して、他のすべての州・準州のドライバーにガソリン１リットル当たり 14 cents– 14セントの carbon taxes– 炭素税を負担させているのです。
解決策も簡単です →
Trudeau– トルドー首相は carbon taxes– 炭素税を廃止し、すべてのカナダ国民にとってより手ごろな価格にすべきです。

2023年７月１日現在、British Columbia– ブリティッシュ・コロンビア州、Alberta(※¹)- アルバータ州、Saskatchewan(※¹)- サスカチュワン州、Manitoba(※¹)- マニトバ州、Ontario(※¹)- オンタリオ州、New Brunswick– ニューブランズウィック州、Nova Scotia(※²)- ノバスコシア州、Prince Edward Island(※²)- プリンスエドワード島、Newfoundland and Labrador(※²)- ニューファンドランド・ラブラドール州、Northwest Territories– ノースウエスト準州、Yukon(※¹)- ユーコン州、Nunavut(※¹)- ヌナブト州はすべて、ガス１リットル当たり14 cents– 14セントの carbon tax– 炭素税を課すことが federal government– 連邦政府によって義務付けられています。
※¹Fuel Charge Rates for Listed Provinces and Territories for 2023 to 2030
※²The Government of Canada strengthens pollution pricing across the country

government briefing- 政府の説明会 (source¹)によると、下記のように説明されています。
「federal government– 連邦政府は、カナダ全土で同レベルの厳格な炭素価格設定が実施されるよう尽力している。」

しかし、『 Globe and Mail- グローブ・アンド・メール』紙(source²)によれば、下記のように掲載されています。
「 Quebec– ケベック州の炭素コストは、連邦政府のバックアップの下よりもはるかに低い。」
Quebec– ケベック州の cap-and-trade carbon tax– キャップ・アンド・トレード炭素税は、ガス１リットル当たり約 10 cents (※)- 10セントです。
(※ source: California Cap-and-Trade Program and Québec Cap-and-Trade System May 2023 Joint Auction #35 Summary Results Report)

そして、La Presse 紙によると、下記のように掲載されています。
「2030年までにケベック州の炭素税はガス１リットルあたり 23 cents– 23セントに上昇します。その頃には、連邦政府の炭素税は１リットルあたり 37 cents– 37セントになります。」
例えば、2030年には、Quebec– ケベック州の一家(ミニバンに全員乗れるくらいの人数の)のガソリン代は、カナダの他のどこの家庭よりも $10 安くなります。

taxpayer.com の記者は下記のように述べています。
「Trudeau-トルドー首相の Quebec– ケベック州に対する特別措置は、carbon tax– 炭素税が環境ではなく、常に政治のためのものであったことを示しています。」
「カナダ国民が支払うべき carbon tax– 炭素税はひとつであり、その税率は $0 です。」

2023年７月１日に federal tax– 連邦税が導入される前、Nova Scotia– ノバスコシア州でも cap-and-trade carbon tax– キャップ・アンド・トレード方式の炭素税が導入されていました。
Nova Scotia– ノバスコシア州は2005年以来36％排出量を削減(※)し、Quebec– ケベック州は12％削減しました。

source: taxpayer.com/Quebec gets special deal on carbon tax
source¹: Update to the Pan-Canadian Approach to Carbon Pollution Pricing 2023-2030
source²：Ottawa is still playing favourites with the carbon tax
※Provincial and Territorial Energy Profiles – Nova Scotia

サスカチュワン州、トルドー政権に反抗し電気暖房の炭素税徴収を停止へ

Saskatchewan– サスカチュワン州は木曜日、Trudeau– トルドー政権に反抗し、2024年の electric heat– 電気熱に対する carbon tax– 炭素税の徴収を停止すると発表しました。

X に投稿されたビデオで、Saskatchewan– サスカチュワン州の Scott Moe– スコット・モー州首相は、Saskatchewan Party MLA for Athabasca Jim Lemaigre(※)- サスカチュワン党アサバスカ州選出のジム・レマイグレ国交相と並んで、この変更を1月1日から実施すると発表しました。

上記の動画の中で Saskatchewan– サスカチュワン州の Scott Moe– スコット・モー州首相は、次にように述べています。
「Saskatchewan– サスカチュワン州の約85％の家庭は natural gas– 天然ガスで暖房されており、残りの15％は electric heat– 電気暖房などを使用しています。そして、誰が電気で暖房しているのか、そしてその暖房に使われている電気代の割合を推定する必要があります。事細かにすべてを洗い出す必要があります。」

先月末、Saskatchewan– サスカチュワン州の Scott Moe– スコット・モー州首相はまた、Ottawa– オタワが home heating oil– 家庭用暖房油を免除した後、州の天然ガス事業者である SaskEnergy(※)- サスクエナジーが natural gas– 天然ガスの carbon charge– 炭素料金を送金しないと発表しました。

この免除により、現在適用されている Atlantic Canada– アトランティック・カナダでより一般的な暖房用オイルの配達にかかる燃料費が、すべての州と準州で一時的に停止されることになりました。

Saskatchewan– サスカチュワン州はその後、Ontario– オンタリオ州、Alberta– アルバータ州、Nova Scotia– ノバスコシア州、New Brunswick– ニューブランズウィック州の首相とともに、“a meeting with the Prime Minister on carbon tax fairness for all Canadian families.”「カナダのすべての家庭にとっての炭素税の公平性に関する首相との会談」を求める呼びかけに加わりました。

※MLA: カナダでは、下院と上院の両方がカナダ議会の一部ですが、カナダ連邦下院の議員は国会議員（MP）と呼ばれ、上院議員はセネターと呼ばれます。準州立法議会議員は、以下を除くすべての州および準州の立法議会の議員です。 オンタリオ州では、1938 年から立法議会議員 (MPP) と呼ばれています (以前は MPP と MLA の両方が使用されていました)。 ケベック州では1968年から英語で Members of Parliament（MNA）と呼ばれるようになりました。 ニューファンドランドとラブラドール州では、彼らは下院議員（MHA）と呼ばれます。
ノバスコシア州には議会もあるが、代わりに MLA を使用しています。

※SaskEnergy Incorporated: サスクエナジー・インコーポレイテッドは、Saskatchewan– サスカチュワン州政府の公営企業で、Saskatchewan, Canada– カナダ・サスカチュワン州の住宅、商業、工業用の顧客に天然ガスを供給・販売する責任を負っています。同社は70,000キロメートルの配給パイプライン、15,000キロメートルの送電パイプラインを所有し、405,000以上の顧客にサービスを提供しています。The SaskEnergy Act– サスカチュワン州エネルギー法によって管理され、Crown Investments Corporation of Saskatchewan サスカチュワン州クラウン投資公社の指定子会社です。
天然ガスの集荷、処理、圧縮、貯蔵、州内送電は100％子会社の TransGas 社を通じて行われ、州間の天然ガス送電は子会社の Many Islands Pipelines 社を通じて行われます。
天然ガスの配給と販売は SaskEnergy– サスクエナジー社自身が行っています。

“アルコール・エスカレーター税”の引き上げ

“アルコール・エスカレーター税”

2017年、federal government- 連邦政府はアルコール飲料にかかる税金をインフレ率に連動させるという素晴らしいアイデアを思いつきました。
それは escalator tax– エスカレーター税と呼ばれるものです。
このアイデアは、引き上げをより predictable– 予測しやすくすることでしたが、議会の監視や市場環境の変化への配慮は一切なかった。
alcohol industry– 酒類業界が懸念していたにもかかわらず、Ottaw– オタワは強行しました。

COVID-19– パンデミック以前は、インフレは今ほど大きな問題ではありませんでした。
酒税が毎年上がることに気づく人はほとんどいませんでした。
しかし、今年は high inflation rate– インフレ率が非常に高いため、ショックがカナダに住む人々を襲うでしょう。
2023年４月１日、酒税は6.3％引き上げられ、過去最高の増税となりました。
カナダ人はこの４月１日から、ビール、ワイン、蒸留酒を購入する際、年間 $125 million– 1億2500万ドルの追加税金を支払わなければならなくなります。

カナダはすでにG7諸国の中で最も高い酒税を課しています。
実際、税金だけでビール価格の約50％、ワイン価格の65％、蒸留酒価格の75％を占めています。

2017年に escalator clause– エスカレーター条項が導入されて以来、５年連続の値上げとなり、カナダは日本を抜いて先進国で最も高い酒税率となりました。
anti-alcohol advocates– 反アルコール擁護派にとって、これは心強いニュースと映るかもしれません。
アルコールをより経済的に禁止することで、消費者の飲酒量は減るでしょう。

カナダのビール会社の market size– 市場規模は、今年末までに $7.5 billion– 75億ドルを超えるでしょう。
beer industry– ビール業界だけで17,000人以上が働いています。
現在、カナダ国内には1,200以上の breweries– ビール醸造所と microbreweries– 地ビール醸造所があり、その多くは、ほんの一握りの従業員を雇用する craft brewers employing– クラフトビール醸造者によって運営されています。
wine industry– ワイン産業は現在、$12 billion– 120億ドル近くを経済に貢献しています。

Restaurant Canad– レストラン・カナダによると、2022年には多くの州で、レストランが１軒開店するごとに２軒が閉店すると言われていましたし、この傾向は2023年まで続きました。
その結果、alcoholic beverage industry– アルコール飲料業界への価格上昇の ripple effect– 波及効果は明らかに測定可能です。
Beer Canada– ビール・カナダによると、カナダ全土でビールの売上は過去12ヶ月で3.6％減少している。

各州の Liquor board– 酒類委員会も増税の影響を受けます。(トロントのあるオンタリオ州は、Liquor Control Board of Ontario (LCBO))
Statistics Canada– カナダ統計局によると、すべての Gross profits for all liquor authorities– 酒類販売当局の総利益とカナダ全土のアルコール飲料販売による government revenue– 政府収入は、現在、年間約 $0 billion– 100億ドルに達しています。
これらの売上は、各州が病院、学校、道路などのインフラを維持するための資金源となっています。

消費者がより cheaper alternatives– 安価な代替品を求めるため、higher prices– 価格の引き上げが illicit activities– 違法行為の増加につながる可能性があることは、同様のtobacco tax– たばこ税の引き上げから学びました。
アルコールの場合、これは bootlegging– 密造や smuggling– 密輸を意味し、illicitly produced– 違法に製造されたアルコールは lower quality– 品質が低く、消費者に大きな危険をもたらす可能性があるため、public health and safety– 公衆衛生や安全に悪影響を及ぼす可能性が有ります。

escalator tax– エスカレーター税は議会の監視がないため、undemocratic– 非民主的だと主張するカナダ人もいます。
そうかもしれませんが、escalator tax– エスカレーター税が最終的にカナダの legal alcohol products– 合法アルコール製品の価格を下げることは否定できません。

Parliament– 国会は、escalator tax– エスカレーター税に capped– 上限を設けるか、少なくともインフレが certain level– 一定水準に達したときに上限を設定するような clause– 条項を設けるべきかどうか、step in and investigate– 踏み込んで調査する時期に来ているのかもしれません。

source: The Hamilton Spectator/ Alcohol escalator tax needs a ceiling

“アルコール・エスカレーター税” 引き上げ

2024年４月１日からは、アルコールに対する federal excise tax– 連邦物品税が 4.7％ 引き上げられ、報告書は、今後１年間で約 $100 million(約１億ドル)の税金がかかると見積もっています。

ホスピタリティ業界、農業その他の supply chain members– サプライチェーン・メンバー、アルコール生産者、そして消費者にとっては、Finance Canada– カナダ財務省が秋の財政更新で alcohol escalator tax– アルコール・エスカレーター税を廃止する必要がある。
escalator tax– エスカレーター税は excise duties– 物品税の自動引き上げで、過去３年間に４回引き上げられ、来年４月１日にも引き上げられる予定です。

カナダは世界で最も高い酒税の国です。
カナダのビール価格の平均47％は federal taxes– 連邦税または provincial taxes– 州税です。
ワインの価格の約65％は税金によるもので、蒸留酒の価格の平均80％は税金です。
合計すると、カナダ人はすでに年間約 $20 billion– 200億ドルの酒税を支払っています。
escalator tax– エスカレーター税は、毎年４月１日にその tax burden– 税負担をさらに増加させます。

オンタリオ州オタワの動き

OTTAWA, ON– オンタリオ州オタワ The Canadian Taxpayers Federation (CTF)– カナダ納税者連盟は federal government– 連邦政府に対し、2024年に酒税を4.7％引き上げる計画を撤回するよう求めています。

The Canadian Taxpayers Federation (CTF)– カナダ納税者連盟理事の Franco Terrazzano– フランコ・テラッツァーノ氏は語ります。
「カナダ国民はインフレに苦しんでおり、federal government– 連邦政府が長い一週間の終わりに冷たい一杯を楽しむための費用を高くすることは、私たちにとって最も必要なことです。Prime Minister Justin Trudeau– ジャスティン・トルドー首相は、生活をより affordable– 手頃なものにするよう努力すべきであり、それはアルコール税の増税を廃止することを意味します。」

The Canadian Taxpayers Federation (CTF)– カナダ納税者連盟の試算によると、Government of Canada– カナダ連邦政府は2024年にアルコール物品税を4.7％引き上げます。

alcohol escalator tax– アルコールエスカレーター税は、毎年４月１日にビール、ワイン、蒸留酒に対する federal government– 連邦政府の物品税を自動的に引き上げるものです。

税金はすでにビール価格の約半分、ワイン価格の65％、蒸留酒価格の4分の3以上を占めています。

The Canadian Taxpayers Federation (CTF)– カナダ納税者連盟理事の British Columbia Director– ブリティッシュ・コロンビア事務局長 Carson Binda– カーソン・ビンダは言います。
「politicians– 政治家が Parliament– 議会で single vote– 一票も投じることなく税金を増やしているのだから、これは根本的に非民主的だ。連邦政府は、酒税を乱発するのをやめるべきだ。 」

source: taxpayer.com / Canadian Chamber of Commerce/ It’s time to finally freeze the alcohol tax

増税による食費の増加

tax hikes– 増税で飲み物が高くなるのはもちろんですが、カナダ人は食費も高くなることが予想されます。

カナダの Canada’s Food Price Report 2024– 食品価格レポート2024によると、食品価格は2.5％から4.5％上昇し、前年より $700 高くなると予想されています。
しかし、肉、野菜、ベーカリー製品については、これらの上昇率は５％から７％に上昇する可能性さえあります。

Canada’s Food Price Report 2024– カナダの食品価格レポート2024は、カナダ人が2024年にようやく「sticker-shock– ステッカーショック」から解放されると予測しています。

Food price increases– 食品価格の上昇率は例年より低くなります。

Nova Scotia– ノバスコシア州の州都 Halifax– ハリファックスより、
カナダ人にとって、食料品の値ごろ感は依然として最大の関心事です。
Canada’s Food Price Report 2024– カナダの食品価格レポート2024は、食品価格全体が2.5％から4.5％上昇すると予測しています。
平均的な４人家族は2024年に $16,297.20 を食費に費やすと予想され、これは昨年から最大 $701.79 ドルの増加です。
最も大幅な増加は、ベーカリー、肉、野菜のカテゴリーで５％から７％です。

Canada’s Food Price Report- カナダの食品価格レポート

Canada’s Food Price Report– カナダの食品価格レポート2024は、研究パートナーである Dalhousie University– ダルハウジー大学、University of Guelph– ゲルフ大学、University of Saskatchewan– サスカチュワン大学、University of British Columbia– ブリティッシュ・コロンビア大学が毎年共同で行っているもので、今回で14回目を迎えます。
この cross-country research team– 国横断的研究チームは、 historical data sources– 過去のデータソース、machine learning algorithms– 機械学習アルゴリズム、predictive analytics tools– 予測分析ツールを用いて、Canadian food prices– カナダの食料価格に関する予測を行います。
この interdisciplinary approach– 学際的アプローチの中で、参加大学の学者たちは多様な分野の insights– 洞察と専門知識を提供しています。

激動の年だった2023年

2023年は politically– 政治的にも environmentally– 環境的にも economically– 経済的にも tumultuous year– 激動の年でした。
カナダ全土で unprecedented– 前例のない wildfires– 山火事と flooding– 洪水が発生しました。
Europe– 欧州の conflict– 紛争や Middle East continue– 中東の情勢不安は、エネルギー・コストや商品価格に影響を与え続けています。
カナダ人は、rental rates– 家賃や utilities– 光熱費の値上げ、rising personal debt– 個人債務の増加など、多くの financial pressures– 経済的圧力に直面しています。

Dr. Sylvain Charlebois, project lead, professor, and Director of the Agri-Food Analytics Lab at Dalhousie University– ダルハウジー大学教授で農業食品分析ラボ所長のシルヴァン・シャルルボワ博士は言います。
「2023年は、カナダの家庭にとって significant financial challenges– 経済的に大きな試練をもたらす年であり、最近の記憶の中でも最も one of the toughes– 厳しい年のひとつです。」

Hunger Count- ハンガー・カウント

Food Bank Canada’s 2023– フード・バンク・カナダの2023年 Hunger Count(※)- ハンガー・カウントは、2023年にカナダで200万件近くのフードバンク訪問があったことを明らかにし、これは過去最高の水準であり、2019年３月から78.5％増加しました。
※ Hunger Count は、カナダにおけるフードバンクの利用状況を記録した Food Banks Canada の代表的な報告書です。インフレにもかかわらず、カナダ人の食費は今年減少しています。
Food retail sales data– 食品小売売上データによると、2022年８月から2023年８月にかけて、一人当たりの月間支出額は $261.24 から $252.89 へと減少しています。
昨年１年間の４人家族の Estimated annual spending– 推定年間支出額は、originally projected– 当初の予測より $693 減少しました。
しかし、この減少は研究者にとって懸念材料である。
elevated food prices– 食品価格の高騰に伴う Reduced expenditures– 支出の減少は、カナダ人が食品の quantity– 量とquality– 質を落としていることを示しています。

顧客は食品セクターの企業に対する信頼を失っています。
食料品店は過剰に利益を上げ、インフレ傾向を利用しているとの見方が一般的です。
profiteering– 儲け話や price gouging– 価格破壊はメディアでよく取り上げられました。
Canada Bread Company– カナダ・ブレッド・カンパニーは、競争法に基づく４件の price-fixing– 価格操作で pled guilty– 有罪を認めました。
2023年、業界の従業員は wages– 賃金と working conditions– 労働条件の改善を求める力を感じ、Sobeys、Metro Inc.、British Columbia ports、St. Lawrence Seeway、Rogers Sugar Refinery、Windsor Salt でストライキが発生しました。
これらの disputes– 争議は、product shortages– 製品不足や shipping delays– 出荷の遅れにつながりました。

Food prices– 食品価格は複雑で、多くの世界的要因の影響を受けています。
研究者たちは、だからこそカナダの Canada’s Food Price Report– 食品価格レポートが必要なのだと言います。
「Kelleen L. Wiseman, Academic Director and Manager, Master of Food & Resource Economics at the University of British Columbia– ブリティッシュ・コロンビア大学食料・資源経済学修士課程アカデミック・ディレクター兼マネージャーのケリーン・L・ワイズマン氏は下記のように言います。
「この Canada’s Food Price Report– 食品価格レポートは、カナダ人にとっての impact of food inflation– 食料インフレの影響と、 food price inflation trends– 食料価格のインフレ傾向の原因について考察しています。この調査は、食料の値う重要なトピックに valuable contribution– 貴重な貢献をするものです。過去と現在の傾向を知ることで、consumer expectations– 消費者の期待に inform– 応えることができます。」

Politicians– 政治家は注目すべきです。
Dr. Evan Fraser, Director, Arrell Food Institute, the University of Guelph– ゲルフ大学アレル食品研究所所長のエヴァン・フレイザー博士は言います。
「 Policy makers– 政策立案者、the public– 一般市民、ビジネス・リーダーのすべてが、トレンドがどのように展開するかを理解するためのツールを必要としています。Canada’s Food Price Report– カナダの食品価格報告書は、今後１年間で状況がどのように変化するかを議論するための根拠となります。」

federal government– 連邦政府は Canadian grocery sector– カナダの食料品セクターにおける競争を模索しています。
Bill C-56– 法案C-56の導入は、値ごろ感の強化を意味するかもしれません。
この法案は、amendments to the Competition Act– 競争法の改正案を通じて grocery sector– 食料品部門の競争を促進することを目的としています。
しかし、この目標が達成されるかどうかは現在のところ不明です。

一般的に、研究者たちは、この報告書が2024年の消費者の見通しをより良くすると予測していると主張しています。
Andrea Rankin, Research Associate at the Agri-Food Analytics Lab at Dalhousie University– ダルハウジー大学アグリフード・アナリティクス・ラボのアンドレア・ランキン研究員は次のように述べています。
「この報告書は、”良いニュースも有ります”。それは、いくらか安心できる点が有り、その内に、カナダ人は来年にかけて食品価格が落ち着く可能性があると予想できる事が挙げられます。」

Stuart Smyth, Chair, Agri-Food Innovation and Sustainability Enhancement at the University of Saskatchewan– サスカチュワン大学のスチュアート・スミス農業食品革新・持続可能性強化委員長は言います。
「2024年の2.5-4.5％という estimated increase– 推定上昇率は、例年観察される高い上昇率から、顧客に大いに必要な救済を提供する。食品価格にある程度の安定が戻ることを期待すべきです。私は、2024年には食料品店全体で “sticker-shock– ステッカーショック “という言葉が一般的に使われなくなると楽観視しています」。

詳しくは、「Canada’s Food Price Report 2024– カナダ食品価格レポート2024」の全文をご覧ください。

source: dal.ca

住宅価格の上昇

もちろん、housing market– 住宅市場を抜きにして物価上昇のリストは成り立ちません。real estate company– 不動産会社 Royal LePage(※)- ロイヤル・レページのレポート「2024 Royal LePage Market Survey Forecast」によると、住宅価格は昨年から5.5％上昇し、2024年の平均住宅価格は $843,684 になると予測されています。
また、2024年以降、カナダ全土の Housing prices– 住宅価格は上昇を続けると予想されています。しかも、実際に大幅に上昇する見込みです。

※Royal LePage は、カナダ国内に 670 を超える拠点と 20,000 を超える REALTORS® を擁するカナダの不動産フランチャイザー兼オーナー オペレーターです。尚、アメリカで最大の不動産業者界団体である NAR(全米リアルター協会)の会員である不動産仲介人(broker)を言いますが、 REALTORS という名称は商標登録されており、協会の倫理規定（The Code of Ethics)に従うことを誓約し、入会が認められた者のみが REALTOR と称することができます。

Royal LePage– ロイヤル・レページ社が木曜日に発表したレポートによると、カナダ人は2024年末にかけて、2023年の価格と比較して5.5％の値上がりが有り得ると思っています。
そうなると、一般的な住宅の全国平均は、2024年には $843,684 になります。
しかし、地域別に見ると、その数値はまちまちです。

source: royallepage.ca/ The ‘great adjustment’: Canadians to adapt to new reality as housing market returns to near-normal in 2024

住宅価格の地域差

Royal LePage ロイヤル・レページの Phil Soper– フィル・ソーパー社長兼最高経営責任者(CEO)は声明で述べています。
「カナダの real estate market– 不動産市場は過去４年間、ジェットコースターのような展開を続けてきました。
世界的な COVID-19 パンデミックにより、2020年初頭に市場活動は一旦 grinding halt– 停止し、その後、カナダ国民が不確実な世界の中で安全性とより広い居住空間を自宅に求めたため、需要と価格上昇が急速に広まりました。
市場の調整には時間がかかるります。私たちは、2024年に toward typical home sale transaction levels– 典型的な住宅販売取引水準に移行し、年が進むにつれて、住宅価格が上昇すると見ています。」

【Calgary- カルガリーは上昇、Vancouver- バンクーバーは依然最高価格に…！】
The Greater Vancouver Area– グレーター・バンクーバー地域は、前年比３％増と予測され、カナダの他の大半の都市よりはるかに低い増加率になり、平均住宅価格で全米トップになると予想されており、典型的な物件の価格は $1,281,732 と見積もられています。
また、Calgary– カルガリーでは前年比8％増が予測され、全国予測平均より2.5％高いです。

【 The Greater Toronto Area- グレーター・トロント・エリアは…】
同様に、The Greater Toronto Area– グレーター・トロント・エリアでは、住宅価格が全国平均を上回り、現在より６％高い $1,198,012 ルに高騰すると予想されています。

【カナダで最も手頃な住宅市場である Edmonton- エドモントンも…】
そして、Edmonton– エドモントンは依然として国内で most affordable– 最も手頃な住宅市場の一つであり、一般的な住宅の価格は来年末までに $443,248 になると予想されています。 relative affordability– 比較的手ごろな価格とはいえ、この数字は2023年末から４％の上昇です。

【価格が着実に上昇している理由】
Royal LePage– ロイヤルレページ社によれば、価格が着実に上昇している理由はいくつか有ります。

カナダの主要な real estate markets– 不動産市場のほとんどで、販売活動は減少傾向にあり、inventory levels– 在庫水準は徐々に上昇しています。

また、地域によっては transactions– 売買が20％から30％も減少しているが、
この間、住宅価格は、potential– 潜在的な買い手が lower interest rates– 金利低下を待ち望み続けているたため、demand– 需要が減少し、小幅な下落にとどまっています。

source: https://dailyhive.com/ Here’s where home prices will rise the most in Canada in 2024

固定資産税の増加 – property tax increase

トロントの住宅所有者は 10.5％ の property tax– 固定資産税増税に備えなければなりません。
市議会が $1.8 billion の予算不足を埋める方法を模索しているため、トロントの homeowners– 住宅所有者は今年、大幅な固定資産税の値上げに見舞われる可能性があります。

この residential property tax rate– 住宅固定資産税値上げの可能性は、トロント市が2024年１月10日に発表した Proposed budget for 2024– 2024年度予算案で明らかになったばかりです。

residential property tax rate-住宅用固定資産税が９％引き上げられる予定であり、これは生活の請求書に直接影響します。
平均的な家庭の場合、2024年には年間 $321 の値上げとなり、毎月 $26.75 の値上げとなる。
また、2024年には、city building fund levy– 市建築基金賦課金の1.5％追加値上げが提案されており、平均的な住宅では年間 $53(月 $4.42)の値上げとなります。
両増税案を合わせると、residential property tax– 住宅固定資産税は10.5％の増税となります。

予算が承認されれば、平均的な家庭で年間 $374 の負担増となります。
しかし、proposed budget-予算案によると、トロント市民にはさらに大きな負担が発生する可能性があるのです。

トロント市は2024年に、refugee claimants– 難民申請者と asylum seekers– 亡命希望者に関連する費用の払い戻しについて、federal funding program– 連邦政府の資金援助プログラムを利用できる見込みであります。
連邦政府からの資金提供がない場合、市職員は maintain a balanced budget– 均衡予算を維持するために必要な措置について報告します。
refugees and asylum seekers– 難民と亡命希望のためのシェルターベッド支援に関連する費用は、追加で６％の property tax– 固定資産税の引き上げに相当します。
property tax– 固定資産税を16.5％引き上げることが、その埋め合わせのために市が取る措置のひとつなのかどうかは、まだ明らかでは有りません。

下記のように、Toronto Mayor Olivia Chow– オリビア・チョウ・トロント市長は、予算についての声明の中で述べています。
“We’re building a financially stable and sustainable future for Toronto to ensure the 2024 Budget maintains frontline services for Torontonians and makes smart investments in housing, transit and community safety,”
「2024年度予算がトロント市民のための最前線のサービスを維持し、住宅、交通機関、地域の安全に賢明な投資を行うことを確実にするため、財政的に安定した持続可能なトロントの未来を築いています。」
→ Proposed 2024 City of Toronto Budget protects core services and invests in transit, shelters and community safety (City of Toronto)

トロントの住宅所有者、歴史的な２桁の固定資産税引き上げに備える

トロントの住宅所有者は、20年以上前の合併(※)以来過去最高となる 10.5％ の歴史的な固定資産税の引き上げに備えています。下記動画で、平均的な住宅所有者の負担額を解説しています。

source: https://www.cfib-fcei.ca/en/media/cfib-statement-on-the-ei-premium-hike?hs_amp=true
※1967年、Metropolitan Toronto– メトロポリタン・トロントの自治体間で合併 (→ 旧トロント市とその周辺の East York– イースト・ヨーク、Etobicoke– エトバイコーク、North York– ノース・ヨーク、Scarborough– スカボロー、York– ヨークの6市町村が合併。)

【大幅な固定資産税の値上げについてトロント市民の声(下記動画)】
トロントの住宅所有者は今年、大幅な固定資産税の値上げに見舞われる可能性があり、トロント市民がどのように思っているのか、街で聞いた声を紹介しています。

【トロントの固定資産税引き上げがあなたに与える影響(下記動画)】
トロント市民は、property taxes– 固定資産税が2024年の今年 double digit-２桁の値上げになることで、さらに大きな請求が来ることを覚悟しているなか、この増税が財布にどのような影響を与えるかを聞いています。

2024年はカナダ経済の ” tipping point– 転換点”

この先、2024年はカナダ経済にとって重要な tipping point– 転換点になると考えられています。
the ultra-low interest rate era– 超低金利時代が終わりを告げ、カナダ国民の大多数がそれを acknowledge– 認めるからです。

Bank of Canada– カナダ銀行が only modest rate cuts– 小幅な利下げを行っただけで、tolerable– 許容できる mid-single-digit borrowing costs– 一桁台半ばの借入コストへの「great adjustment– 偉大なる調整」が、私たちの collective consciousness– 集団意識をしっかりとつかむと信じられています。

Royal LePage– ロイヤル・レページの予測は、Bank of Canada– カナダ銀行が interest rate hike campaign– 利上げキャンペーンを終了し、key lending rate– 主要貸出金利が2024年前半まで５％で hold steady– 安定的に推移するという予測に基づいています。

それによると、Bank of Canada– カナダ銀行は、2024年の夏の終わりか秋に modest cuts– 小幅な利下げを始めると予想されており、いくつかの major financial institutions– 大手金融機関はすでに fixed-rate mortgages– 固定金利住宅ローンの割引を開始しています。

カナダ、食料品価格のインフレ、消費者の支出は減少

2024年にカナダの食料品のインフレが劇的に鈍化、ディスインフレーションすると予測されていますが、2024年カナダの食料品価格の予測はどの様になっているのでしょうか。カナダ統計局のデータや食品価格報告書、そして専門家の分析による、消費者の支出、食品会社の利益や動きなど今後の予測についての気になる情報をご紹介しています。
→ カナダ、食料品格のインフレ、消費者の支出は減少