カフェでの注文方法・ドリンク【基本編】・【詳細編】-1(ティム・ホートンズ)【詳細編】-2(ティム・ホートンズ)をご紹介いたします。
ティム・ホートンズでは、カスタマイズという自分好みのテイストに変更する事が可能なドリンクが幾つか有ります。
基本編に引き続き、カスタマイズの例を挙げ、注文の仕方・伝え方をご紹介しています。
トロントでも現地の人が、実際に良く注文するカスタマイズをベースに例を挙げています。
是非、ご参考にしてください。
※下記の記載する、砂糖やミルク/スキムミルク等に関しての情報は、ドリンクに入れる用途、変更・カスタマイズが可能なものに限ります。
オリジナルブレンドとレギュラーコーヒーは違う
”カフェでの注文方法・ドリンク【基本編】(ティム・ホートンズ)“でもご紹介させて頂きましたが、
”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”の”Coffee” の3つの種類(ロースト名)は、下記の3つ有ります。
・Original Blend – オリジナルブレンド = Medium Roast Blend = Medium Roast(ミディアムロースト)
・Dark Roast – ダークロースト
・Decafe – ディカフェ(カフェイン無し)
オリジナルブレンドは、”コーヒーのロースト種類名”
”Tim Hortons-ティム・ホートンズ” オリジナルブレンドは、
”コーヒー(豆)がミディムローストのコーヒー”、”コーヒーのローストの種類”がオリジナルブレンドを指します。
「オリジナルブレンド」＝「ミディアムロースト」＝「コーヒーのローストの種類名」
”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”のホームページ上での”ORIGINAL BLEND”の説明
英語：Tim Hortons ORIGINAL BLEND
A medium roast blend, expertly roasted with care to deliver a perfect balance and
the unique Tim Hortons taste that has made it Canada’s Favourite Coffee.™*
*Based on #1 brewed coffee servings in Canadian QSR (The NPD Group/CREST® for the year ending February 2014).
日本語意味：ティム・ホートンズ オリジナルブレンド
オリジナルブレンドは、ミディアムローストのブレンドです。
「完璧なバランス」と、「ティム・ホートンズが”Canada’s Favourite Coffee™”として作り上げた個性」
の両方を皆様に供給する為に、細心の心配りをして絶妙に焙煎したコーヒー豆のブレンドです。
レギュラーコーヒーは、いわゆる”ドリンク名”
”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”のレギュラーコーヒーは、元々クリームと砂糖が1杯ずつ入っている、いわゆる”ドリンク名”を指します。
因みに”レギュラーコーヒー”と同じ様な位置づけでは、”Double Double”＝”砂糖２クリーム２のコーヒー”が有ります。
「レギュラーコーヒー」＝「ドリンク名」＝「砂糖１＋クリーム１のコーヒー」
※”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”以外のカナダやアメリカのカフェにおいて、下記のどちらかを指している場合が有ります。
Regular coffee ＝「砂糖やミルクを適量加えたコーヒー」
Regular coffee ＝「砂糖もミルクも加えないブラックコーヒー」
コメント