カナダの母の日- Mother’s Day in Canada

カナダの「母の日」は、いつ？

カナダの「Mother’s Day– 母の日」は、毎年5月の第2土曜日です。
つまり、今年、2022年の母の日は、5月8日(日)です。

実は、「Mother’s Day– 母の日」の日付は、世界各国で異なります。
というのも、「Mother’s Day– 母の日」の成り立ちが関係しています。世界各国の「Mother’s Day– 母の日」の誕生の元のあるものは、どの国もほぼ同様に、「日頃の母の苦労をねぎらい、母への感謝を表す日。」で有ることに違いはありません。

カナダは、隣国アメリカと同様、「Mother’s Day– 母の日」の生みの親である Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウへの教会での追悼にさかのぼり、毎年5月の第2日曜日に祝い、日本もそれに倣っています。

よくある質問で、「イギリスの母の日はなぜ違うのですか？」が挙げられますが、
イギリスの母の日は、カナダの母の日とは関係がありません。イギリスの母の日は、四旬節の第4日曜日に、家を出ていった子供たちが母親や家族と過ごすために帰る日でした。
(※四旬節：四旬節は、カトリック教会の典礼暦において、復活祭の40日前の水曜日(灰の水曜日)から復活祭の前日(聖土曜日)までの期間を指す用語です。)

source: time.astrosage.com

カナダの母の日は祝日なのか？

カナダの母の日は、祝日というステータスは与えられていません。
毎年5月の第2月曜日に制定され、企業や学校、小売店などは通常のスケジュールに従って当日に臨みます。

source: time.astrosage.com

「母の日」の成り立ち

「母の日」の成り立ちに欠かせない3人の女性

Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウ(1819年5月27日 – 1910年10月17日)：
Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウ は、アメリカの詩人、作家で、「共和国の戦い賛歌」や1870年の平和主義「Mother’s Day Proclamation- 母の日宣言」の原典を書いたことで知られています。彼女はまた、奴隷制の擁護者であり、特に女性参政権のための社会活動家でも在りました。

Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリア・リーヴス・ジャービス(1832年9月30日 – 1905年5月9日)：
Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリア・リーヴス・ジャービスは「Mother’s Day– 母の日」のきっかけを作った母親として、また「Mother’s Day– 母の日」運動の創始者として認識されています。
彼女は、アメリカ南北戦争時代の社会活動家、地域組織者です。 彼女の娘である Anna Marie Jarvis– アンナ・ジャービス(1864-1948)は、アメリカの「Mother’s Day– 母の日」の創始者として認識されています。

Anna Marie Jarvis– アンナ・マリア・ジャービス(1864年5月1日 – 1948年11月24日)：
Anna Marie Jarvis– アンナ・マリア・ジャービスは、アメリカの「Mother’s Day– 母の日」の創始者です。
母である Ann Maria Reeves Jarvis-アン・マリア・リーヴス・ジャービスの死後、Anna Marie Jarvis– アンナ・マリア・ジャービスが中心となって記念日を制定する運動を展開しました。

1870年「母の日」宣言

南北戦争終結直後1870年のアメリカにおいて、アメリカ人の Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウが、夫や子どもを戦場に送るのを今後絶対に拒否しようと立ち上がり「Mother’s Day Proclamation– 母の日宣言」と共に「Mother’s Day– 母の日」を宣言しました。

Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウの「Mother’s Day– 母の日」は、南北戦争中にアメリカの State of West Virginia-ウェストバージニア州で、「Mother’s Work Days– 母の仕事の日」と称して、敵味方問わず負傷兵の衛生状態を改善するために地域の女性を結束させた Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスの活動にヒントを得たものでしたが、結局普及することは有りませんでした。1872年、Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウは、毎年6月2日に「Mother’s Day for Peace– 平和のための母の日」を制定するよう求めましたが、これも実現しませんでした。

現代の「母の日」

現代の「Mother’s Day– 母の日」は、1908年5月10日に、Anna Marie Jarvis– アンナ・ジャービスによって制定されました。
Anna Marie Jarvis– アンナ・ジャービスが制定した日、Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウが提案したものとは意義が異なりますが、Anna Marie Jarvis– アンナ・ジャービスは、彼女の母である Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスの Julia Ward Howe– ジュリア・ウォード・ハウとの活動に触発されたと伝えられています。

「母の日」の起原

1905年5月9日の Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスの死後2年経った、1907年5月12日、その娘の Anna Marie Jarvis- アンナ・マリア・ジャービスは、亡き母親を偲び、母が日曜学校の教師をしていた教会で記念会をもち、「白いカーネーション」を贈りました。これが、日本やアメリカでの母の日の起源とされています。

上画像の標識に帰されていることは下記のとおりです。
Mother’s Day – Founded by Anna Jarvis of Philadelphia. First officially observed in 1908, it honored motherhood and family life at a time of rising feminist activism. An early supporter was John Wanamaker, whose store stood opposite. Mother’s Day was given federal recognition in 1914.
「母の日 – フィラデルフィアのアンナ・ジャービスによって創設された。1908年に初めて公式に制定され、フェミニスト運動が盛んな時代に母性と家庭生活を称えた。初期の支援者はジョン・ワナメーカーで、彼の店はその向かいにあった。1914年、母の日は連邦政府によって承認された。」

「母の日」の創設者、Anna Marie Jarvis の姿勢

先程、すでにご紹介しましたが、Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスは、アメリカにおける「Mother’s Day– 母の日」の創始者です。彼女の母の死後、Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスが中心となって記念日を制定する運動を展開しました。

しかし、年月が経つにつれ、Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスは、この「Mother’s Day– 母の日」が商業化されていくことに嫌気がさし、「Mother’s Day– 母の日」の廃止を訴えようとまでするようになりました。実際、彼女自身は、この「Mother’s Day– 母の日」から利益を得ていません。
そして、残念ながら、彼女は、花とグリーティングカードの業界関係者が医療費を負担し、彼女は療養所で亡くなりました。

カナダにおける「母の日」の歴史

「Mother’s Day– 母の日」のお祝いは、アメリカでは時代とともに商業化されてきました。しかし、カナダにおける記念日の歴史は同じ時期に端を発しています。Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスがアメリカで母の日の制定運動を始めると、その伝統は国境を越えて広がっていきました。

カナダ人もまた、この機会に母親と母親的存在に敬意を表したのです。人類は、さまざまな文化や宗教に見られるように、歴史上常に母親を女神として、あるいは清らかさの象徴として敬ってきたのです。こうして、アメリカでようやく法案が成立すると、カナダでも「Mother’s Day– 母の日」のお祝いが始まりました。

カナダで初めて「母の日」が祝われたのはいつ？

1911年までには、アメリカやカナダの多くの州で5月の第2日曜日に「Mother’s Day– 母の日」を祝うようになっていました。
アメリカの President Woodrow Wilson– ウッドロウ・ウィルソン大統領は、1914年5月8日を最初の正式な「Mother’s Day– 母の日」として発表しました。

「母の日」のシンボルは「白いカーネーション」だった！

Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスの母への想いに感動した人々は、母をおぼえる日の大切さを認識し、1908年5月10日に同教会に470人の生徒と母親達が集まり最初の「Mother’s Day– 母の日」を祝いました。

その際、Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスは参加者全員に、母親が好きであった白いカーネーションを手渡しました。このことから、「白いカーネーション」が母の日のシンボルとなりました。

Ann Maria Reeves Jarvis– アン・マリー・リーヴス・ジャーヴィスは友人たちに「Mother’s Day– 母の日」を作って国中で祝うことを提案しました。その後、1914年に「Mother’s Day– 母の日」はアメリカの記念日になり、その日付は、5月の第2日曜日と定められ^ました。

カナダで「母の日」を象徴する花は何？

カナダでは、カーネーションが「Mother’s Day– 母の日」専用の花として扱われていますが、
カナダで最も人気のある母の日の花は「ローズ」です。
この花の明るい赤や濃いピンクの色は、感謝やねぎらいの気持ちを表します。

カナダにおける「母の日」の公的生活(近年)

カナダの「Mother’s Day– 母の日」は、個人レベルで、人々によって祝われます。
労働者階級にとっては休みの日ではありませんが、母親の近くに住んでいる人は、時間を割いて母親を訪ね、豪華なディナーやその他の贈り物をします。しかし、遠方でなかなか時間を割いてプレゼントできない人もいます。そこで、宅配便という素晴らしいシステムを利用して、どこにいてもプレゼントを贈ることができるようになりました。

カナダでの「母の日」に贈るプレゼントとは？

花

カーネーションは伝統的な「Mother’s Day– 母の日」の花ですが、他の花も贈られます。
また、カーネーションの形をしたジュエリーを贈ったり、カーネーションをブローチにしたりする人も多いようです。もうひとつ、カナダで最も人気のある母の日の花は「ローズ」です。この花の明るい赤や濃いピンクの色は、感謝やねぎらいの気持ちを表します。
ケベック州のフランス系カナダ人の男性には、母親や妻にバラを贈る習慣があります。

Breakfast-in-Bed- ブレックファスト・イン・ベッド

もちろん、「Mother’s Day– 母の日」の最もポピュラーなプレゼントです。
子供たちは、年齢に関係なく、母親への感謝の気持ちを表すために、母親に一日休みを与えてゆっくりしてもらうのです。
この Breakfast-in-Bed- ブレックファスト・イン・ベッドという行為は、通常、ベッドで朝食をとり、花を添えることから始まります。また、通常、父親の助けを借りて調理したりします。

時間

これはおそらく、人が母親に与えることができる最も貴重な贈り物です。
私たちの多忙な日常生活の中で、お母さんと一緒に座って、私たちがどれほど愛しているかを伝える時間はほとんどありません。
カナダの「Mother’s Day– 母の日」は、一般の人たちが日曜日をずっとお母さんと一緒に過ごす機会です。一日中、お母さんと一緒にゲームや母子参加型のアクティビティを計画し、プレゼントを贈るのです。子供たちは通常、夕食（子供たちの手料理でもレストランでも）を食べて一日を終えます。また、サプライズパーティーを計画することもあります。

source: time.astrosage.com

「お母さん」は私たちのヒーロー

母親は賞賛に値します!
2012年の『Reader’s Digest– リーダーズ・ダイジェスト』誌の調査によると、カナダ人の84%が母親であることを最も困難な仕事のひとつと考えており、カナダ人の64%が母親をヒーローの一人と考えていることがわかりました。

カナダ人が「母の日」に使う金額

平均的なカナダ人は、「Mother’s Day– 母の日」に111カナダドルを費やし、クリスマスに次いで最も買い物をするイベントとなっています。娘は、99カナダドル使い、息子は、より多く、123カナダドル使う傾向が有ります。

また、「Mother’s Day– 母の日」に使用する予算が最も高いのが、Manitoba– マニトバ州の住民で、平均して278カナダドルを使います。逆に、「Mother’s Day– 母の日」に使用する予算が最も少ないのは、Nova Scotia– ノバスコシア州の住民で、平均して55カナダドルを使いう傾向に有ります。

Mediabrands– メディアブランドの調査によると、カナダ人がプレゼントに4億9200万ドルを費やすと推定しています。カナダには約1,000万人の母親がいるため、母親一人につき約50ドルのプレゼントが贈られる計算になります。

「母の日」にメッセージカードをプレゼント

カナダの人々は、 Mother’s Day cards– 「母の日のカード」をたくさん買います。
National Retail Federation survey– 全米小売業協会の調査によると、回答者の78％が母の日のカードを購入する予定があると答えています。

トロントで各メッセージカードが購入できるステーショナリーショップ

Midoco Art and Office Supplies
Address: 555 Bloor St W, Toronto, ON M5S 1Y6
Phone: (416) 588-7718
Website: midoco.ca

The Papery
Address: 1424 Yonge St, Toronto, ON M4T 1Y5
Phone: (416) 968-0706
Website: papery.ca

The Paper Place
Address: 887 Queen Street W Toronto, ON M6J 1G5
Phone: (416) 703-0089
Website: thepaperplace.ca

Mr. Pen
Address: 683 Bloor St W, Toronto, ON M6G 1L3
Phone: (647) 352-8805
Website: shopmrpen.com

Paper Plus Cloth
Address: 1340 Queen St W, Toronto, ON M6K 1L4
Phone: N/A
Website: paperpluscloth.com

Town
Address: 1187 Bloor St W, Toronto, ON M6H 1M9
Phone: (647) 748-8696
Website: townthestore.com

Laywine’s
Address: 25 Bellair St, Toronto, ON M5R 3L3
Phone: (416) 921-7131
Website: laywines.com

Hanji Gifts
Address: 940 Queen St W, Toronto, ON M6J 1G8
Phone: (647) 340-2095
Website: hanjigifts.com

Paperboy Cards & Gifts
Address: 7 Pleasant Blvd, Toronto, ON M4T 1K2
Phone: (416) 926-8622
Website: N/A

Wonder Pens
Address: 52 Clinton St, Toronto, ON M6G 2Y3
Phone: (416) 799-5935
Website: wonderpens.ca

Take Note Pens & Stationery Store
Address: 2993 Dundas St W, Toronto, ON M6P 1Z4
Phone: (416) 766-1235
Website: takenotestore.ca

Digital greeting card- デジタルグリーティングカード

カードを買うためにお店に行けないときや、切手がなくてDIYで送るときは、Digital greeting card– デジタルグリーティングカードを送るのが一番安全な選択でしょう。

Digital greeting card– デジタルグリーティングカードを購入するのに、おすすめのお店が、ECサイト「Evite Premium Card」です。この会社の商品は、愛のこもった美しい母の日カードがあり、カスタマイズしたり、パーソナルビデオを入れたりすることができます。123のグリーティングカードの多くは、音楽や映像でアニメーション化されており、お母さんを喜ばせること間違いなしです。

Evite Premium Card：世界有数の革新的なオンライン招待状会社です。プロフェッショナルなデザインとトレンドを取り入れた何千ものデジタル招待状やカードを提供。デスクトップサイト、モバイルサイト、アプリを利用して、メール、テキスト、ソーシャルメディア経由で招待状を作成し、送信することが可能。また、RSVPトラッキング、イベントリマインダー、ギフトアイデア、eGiftカード、ビットコインギフトなどの機能も提供している会社です。

Evite Premium Card ウェブサイト→ Evite Premium Card