オリジナルブレンドを注文する場合

Can I get(have/take) a small (size), medium roast(,please)?
スモールサイズのミディアムローストのコーヒーをお願いします。

この注文からわかる事：
・ドリンクのサイズが、small (size)-スモールサイズ
・コーヒーのロースト種類名が、medium roast-ミディアムロースト
・コーヒーのカスタマイズの情報が無い為、”レギュラー”のコーヒーと判断される。

※因みにレジのスタッフがコーヒーの種類(ロースト名)や、カスタマイズの有無を確認してくれない場合も結構多いです。
※サイズ、種類(ロースト名)を言うときは、(small/small size)、(medium/medium roast) のどちらでもOK。

レギュラーコーヒーを注文する場合

Can I get(have/take) a small (size) regular(,please)?
スモールサイズのレギュラーコーヒをお願いします。

この注文からわかる事：
・ドリンクのサイズが、”small (size)-スモールサイズ”
・コーヒーのロースト種類名は省略されているとみなされ、”ミディアムロースト(オリジナルロースト)”と判断される。
・コーヒーの種類は、”regular-レギュラーコーヒー＝砂糖１クリーム１で”作られる。

ブラックコーヒー(砂糖０、クリーム０)を注文する場合

日本のカフェや喫茶店で注文する様に”Tim Hortons-ティムホートンズ”のレジスタッフに
”Regular coffee-レギュラーコーヒー”
”Blend coffee-ブレンドコーヒー”
と注文しても、

”ブラックコーヒー/砂糖無し・クリーム無しのコーヒー”は出てきません。

もし、”Tim Hortons-ティムホートンズ” で注文する際に、
”Regular coffee-レギュラーコーヒー”
”Blend coffee-ブレンドコーヒー”
と注文した場合は、

既に砂糖とクリームが入った、”甘いコーヒー”が出てきます。

ブラックコーヒー(砂糖０、クリーム０)のコーヒーを注文する場合

Can I get(have/take) a small (size) Black Original coffee(,please)?
スモールサイズのブラックのオリジナルローストのコーヒーをお願いします。

Can I get(have/take) a medium (size) Black Dark Roasted coffee(,please)?
ミディアムサイズのブラックのダークローストのコーヒーをお願いします。

※因みにレジのスタッフがコーヒーの種類(ロースト名)や、カスタマイズの有無を確認してくれない場合も結構多いです。
※サイズ、種類(ロースト名)を言うときは、(small/small size)、(medium/medium roast) のどちらでもOK。

”カフェでの注文方法・ドリンク【基本編】(ティム・ホートンズ)”にオリジナルブレンドについてのご紹介が有ります。併せてご覧ください。
→”カフェでの注文方法・ドリンク【基本編】(ティム・ホートンズ)“