National Flag of Canada Day

「National Flag of Canada Day」の日、ビルの屋上でカナダ国旗が華麗に振られたり、街角でミニチュア国旗を配る人を見かけたりします。
また、この日を記念して、国旗をデザインしたピンを身につけることを好む人々もいます。
多くの学校では、国旗の歴史とその意義について特別授業が行われます。
それでは、この記念すべき日について、もう少し掘り下げてみましょう！

「National Flag of Canada Day」はいつ？

「National Flag of Canada Day– カナダ国旗の日」、通称「Flag Day– フラッグ・デー」は、1965年のこの日にカナダ国旗が発足したことを記念して、毎年2月15日に制定されています。
この日は国旗を掲揚し、時折公的儀式や学校での教育プログラムによって記念の日とされています。
祝日を作るという議論も有りますが、2023年２月の時点では、祝日となっていません。

カナダ人にとって「National Flag of Canada Day」とは？

「National Flag of Canada Day」は、 カナダのすべての市民を結びつける共通の価値観、すなわち平等、多様性、多様性の受け入れを意味する「Flag of Canada– カナダの国旗」を記念とする、カナダ人にとって大切な記念日なのです。

「National Flag of Canada Day」は、カナダ人にとって、
「歴史的な日」であり「国の価値を象徴する日」であり「カナダ国民同士で団結する機会」なのです。

• 歴史的な日：カナダの国旗が初めて掲げられた日を記念する、歴史的な日。この日はカナダの歴史上、誇らしい瞬間でした。
• 国の価値を象徴する日：すべてのカナダ人が集まり、自分たちの国旗が象徴する価値観を祝う日です。優しさ、平等、礼儀正しさを守ることを思い出す機会でもあります。
• カナダ国民同士で団結する機会：すべてのカナダ人が互いの違いを捨て、一つの国民として手を取り合うことを呼びかけます。これは1日に限ったことではなく、常に親切で公正であることを思い出させるものです。

カナダ国旗が意味するものとは？

赤と白の組み合わせとカエデの葉は、「Canada’s cultural heritage- カナダの文化遺産」と、 「hope- 希望」、 「peace- 平和」、「neutralit- 中立」という「nation’s values」国の価値観を表しています。

「National Flag of Canada Day」の楽しみ方

国旗の色を身につける
この祝日には、赤と白を服装に加え、カナダの国の誇りを服の中に取り入れよう！

クリエイティブになる
国旗に敬意を表する素晴らしい方法は、自分自身で何かを作ることです。自分だけのカナダ国旗を作ろう！
国旗のカラーコードを使って作品を作ったりするのも良いでしょう。
絵を描いたり、模型を作ったり、好きなように作ってみよう。

国旗掲揚のセレモニーをする
自治体や州の国旗掲揚式に参加し、カナダの国歌「O Canada」の合唱に参加しましょう。
Ottawa– オタワの Parliament Hill– パーラメント・ヒルでは、毎年国旗掲揚式が行われます。
また、友人を招いて国旗掲揚のセレモニーを行い、カナダの国歌「O Canada」を歌いましょう!
カナダ人であることに感謝する理由、あるいはカナダ人になりたいと思う理由を考えてみよう。

カナダ国家「O Canada」に付いての記事はこちらでご紹介しています、併せて是非、ご覧ください！→ カナダ国歌- O Canada(オー・カナダ)

カナダ国旗のデザイン

技術的説明
カナダの国旗は、縦が横の2倍の赤色の旗でです。(比率は2：1、つまり下の図に示すように縦64単位、横または奥行き32単位)。その中央には、国旗の幅と同じ大きさの白い正方形があり、その中央には様式化された 11-point の赤いメイプルリーフが1枚描かれています。この旗は水平方向に対称です。

実は、カナダの国旗に描かれているメイプルリーフのデザインは、当初 13-point でした。このデザインは、遠くから見たときや風の強いときに浮いているとメープルリーフと認識しにくいため、シンボルのわかりやすさを向上させるために現在の 11-point のデザインに変更されたのです。カナダ国旗は、公式の国家シンボルとして、商標法によって保護されています。

source: Description of the National Flag of Canada/canada.ca

カナダの国旗のこと、紹介しています。合わせてご覧ください！
直近のカナダの国旗から現在のカナダの国旗についての内容から、現在の国旗のデザインの意味・象徴、色の詳細をご紹介しています。また、過去のカナダの国旗のデザインもご紹介しています。
→ カナダの国旗

「カナダ国旗」にまつわる５つの事実

1. 100万枚のカナダ国旗が配られた！
   1996年、「One in a Million National Flag Challenge– 100万分の1の国旗チャレンジ」の一環として、100万枚の国旗がカナダ国民に配布され、翌年から国民はカナダ国旗を飾ることができるようになりました。
2. The Betsy Ross of Canada- カナダのベッツィーロス
   現在のカナダ国旗の最初の見本を縫ったのは、元公務員の Joan O’Malle– ジョーン・オマリー。
3. カナダ国旗の美しさ
   カナダ国旗は、色のコントラストやデザインの美しさから、世界で最も美しい国旗のひとつに数えられています。
4. 精緻なデザイン
   カナダ国旗のカエデの葉は、「11 ポイント」でデザインされている。
5. 国旗にはルールがある
   カナダ国旗の掲揚、降下、パレードの際には、男性は帽子を脱ぎ、全員が静かに国旗に向き合わなければなりません。

動画「Canadian Flag Facts」

カナダ国旗が50歳の誕生日という大きな節目を迎えてた年に作成された動画です。現在のカナダ国旗が承認されるまでの意外と知られていない「カナダ国旗の事実」がご紹介されています。

「National Flag of Canada Day- カナダ国旗の日」の歴史

「National Flag of Canada Day］、この カナダの赤と白のメイプルリーフの国旗の歴史は、かなり eventful– 波乱万丈です。意外に思われるかもしれませんが、その歴史はそれほど長くは無いのです。
カナダの国旗制定は19世紀後半に始まりましたが、現在の様な形の国旗になったのは1960年代になってからです。

1958年に行われた poll conducted– 世論調査で、カナダ国民はイギリスの国旗に基づかない国旗を望んでいることが示されました。

1867年の連邦制移行後も、カナダはイギリスの王室連合旗を自国の国旗として掲げ、1868年(連合国成立直後)から、カナダの紋章のようなものが描かれた赤のエンブレムは、カナダ人によって陸上でも海上でも非公式または超法規的に使用されていました。
当時の首相だった Sir John A. Macdonald– ジョン・A・マクドナルド卿は「constantly made use of it- 絶えずこれを利用し」、「by precept and example– 訓戒と模範によって」カナダ全土にこれを広めました。

1870年代には、Union Jack– ユニオンジャックとカナダの盾を組み合わせた Canadian Red Ensign(※)- カナダ赤軍旗が国のシンボルとして非公式に使用されるようになりました。

※Canadian Red Ensign：カナダ赤軍旗は、1892年から1965年までカナダの航海用旗および市民旗として、その後1965年以前は事実上のカナダ国旗として使用されていました。

国家が成長し始めると、国民は自分たちの国籍を表す明確なシンボルの必要性を感じるようになりました。

1921年、King George V- 国王ジョージ5世はカナダに Royal Arms- 王室紋章を与え、これが Red Ensign- レッドエンサインに採用されました。この時の新しい紋章は、World War II- 第二次世界大戦中に愛国的な紋章として使用されました。

Canadian Red Ensign– カナダ赤軍旗は、建国した4つの州の紋章が盾に描かれていました。しかし、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、国旗メーカーはこのデザインに月桂樹やオーク(ナラ・カシなどブナ科コナラ属の総称)の葉のリースや王冠を加えることが多くありました。デザインは、白地に四角や円、あるいは旗のフライ(旗竿を左と仮定して右側)の紋章の輪郭にほぼ沿って配置されることが多くありました。
1920年代初頭まで、レッドエンサインの標準的なデザインは存在しませんでした。

1921年、カナダ政府は国王 George V– ジョージ5世にカナダの新しい紋章を注文するよう要請しました。このため、College of Arms– カレッジ・オブ・アームズがカナダにふさわしい紋章をデザインしました。
1924年、Canadian Red Ensign– カナダ赤軍旗はカナダ国外のカナダ政府の建物に使用することが承認されました。
1945年9月5日、Canadian Red Ensign– カナダ赤軍旗は、歴史、伝統、慣習を経て、カナダ総督が参事官命令(P.C. 5888))に署名してようやく正式なものとなりました。
そして、この国旗はカナダ国内の政府機関でも使用が認められ、再び国会議事堂に掲揚されることになった。Canadian Red Ensign– カナダ赤軍旗は、1892年から1965年までカナダの民間旗として使用されましたが、この期間中、カナダ国旗のデザインに入っているカナダ紋章の盾が様々な形で描かれていました。
下画像は、1957年から1965年のカナダ赤軍旗。カナダの紋章の盾の葉が緑から赤に変更され、カナダ赤軍旗が修正されました。

この頃、何度も抗議デモが行われ、多くのカナダ人がカナダ国旗にかんする闘争で命を落としました。
そして1960年、野党のリーダーであった Lester B. Pearson– レスター・B・ピアソン氏は、国旗の問題に終止符を打つことを決意します。

1963年、その後にカナダの首相となった Lester B. Pearson(※)- レスター・B・ピアソン氏によって、新しい国旗のアイデアが提案されました。 このとき、Prime Minister Lester B. Pearson(※)- レスター・B・ピアソン首相は反対に合い、これが「Great Canadian flag debate– カナダ国旗大論争」に発展しました。

※Lester B. Pearson：1963年4月22日から1968年4月20日まで第19代カナダ首相を務めた。

当時、作ろうとしていた新しい国旗は、1868年以来カナダの国旗として様々な変更を加えながら従来から使用されてきた Canadian Red Ensign– カナダ赤軍旗に代わるものでした。
「Great Canadian flag debate– カナダ国旗大論争 」の中で、1964年に Parliament of Canada– カナダ議会はカナダ国旗の新しいデザインを採用することを決議し、提出の呼びかけを行いました。

カナダ国民は新しい国旗のデザインを募集し、提出しました。約5,900のユニークなデザインがオタワの委員会に提出されました。その結果、1964年10月22日、歴史家 George Stanley– ジョージ・スタンレーがデザインした国旗が満場一致の勝利を収めました。
Prime Minister Lester Pearson– レスター・ピアソン首相の指揮の下、1964年12月15日に House of Commons– 下院、2日後に Senate– 上院で新しいデザインを推奨する決議が可決されました。

George Stanley– ジョージ・スタンレーがデザインした国旗は、白地に赤いカエデの葉を赤い縁取りで囲んだものです。 これが、現在のカナダ国旗です。

現在のカナダ国旗は、1965年1月28日、Queen Elizabeth II– エリザベス2世女王陛下の王室宣言により正式に宣言され、正式な国旗となりました。同年2月15日、正午に国会議事堂に掲揚されました。
こうして、現在のカナダ国旗「National Flag of Canada」いわゆる 「maple leaf flag– メイプルリーフ旗」は誕生しました。

1996年、Roméo LeBlanc- ロメオ・ルブラン総督によって「National Flag of Canada Day」が制定されました。「National Flag of Canada Day」は、毎年2月15日に制定されています。

「Canadian Red Ensign- カナダ赤軍旗」の現在

因みに、2007年、カナダの紋章、旗、バッジの公的登録機関によって、カナダの赤軍旗は「national symbol of Canada– カナダの国家的象徴」として正式に認定されています。

Canadian Red Ensign– カナダ赤軍旗は、メイプルリーフや現代の州旗に比べればはるかに少ないのですが、今日でも公式・非公式を問わず、さまざまなバージョンが掲揚され続けています。世界大戦中のカナダ軍との関連から、フランスの Canadian National Vimy Memorial– カナダ国立ヴィミー記念館をはじめ、多くの戦争記念館で Maple Leaf– メイプルリーフ旗と一緒に掲げられています。また、Veterans’ groups– 退役軍人団体でも、Royal Canadian Legion– カナダ在郷軍人会の公式軍旗護衛隊でも、Maple Leaf– メイプルリーフ旗と共に Canadian Red Ensign– カナダ赤軍旗も採用されています。この旗はヴィンテージ船や、歴史的に正確な場所にある遺産に掲揚されることもあります。

「National Flag of Canada Day」が制定・行われる式典

1996年、Prime Minister Jean Chrétien– ジャン・クレティアン首相の発案により、Governor General Roméo LeBlanc– カナダ総督 ロメオ・ルブランの公使命令によって「National Flag of Canada Day– カナダ国旗の日」が制定され^ました 。
1996年2月15日に行われた Hull, Quebe – ケベック州ハルでの最初の国旗の日の式典で、Prime Minister Jean Chrétien– ジャン・クレティアン首相は失業保険制度の削減提案に対するデモ隊に直面し、その群集の中を歩いていた際、近づいてきた反貧困デモ参加者の首を掴み、押し退けました。この騒動は、「Shawinigan Handshake(※)」と呼ばれています。

※Shawinigan Handshake：シャウィニガン・ハンドシェイク。1996年2月15日、当時のカナダ首相 Jean Chrétien– ジャン・クレティエン氏が反貧困デモ参加者 Bill Clennett– ビル・クレネット氏に行った首絞めの蔑称です。彼の出身地である Shawinigan, Quebec– ケベック州シャウィニガンに由来し、彼は「little guy from Shawinigan– シャウィニガンの小男」をよく自称していたため、このフレーズが生まれました。

2010年、国旗制定45周年を迎え、Ottawa– オタワ、Winnipeg– ウィニペグ、St. John’s– セントジョンズ、そして2010年バンクーバー冬季オリンピックに合わせて Whistler– ウィスラー、Vancouver– バンクーバーで、国旗の日を記念した連邦政府の式典が行われました^。
2011年、Prime Minister Stephen Harper– スティーブン・ハーパー首相は国旗の日を記念し、軍に敬意を表した仕事をした市民2人に Peace Tower– 平和塔に掲げられていたカナダの国旗を贈呈しました。
これは、愛国心を毎年認識することを発足させたと発表されました。