”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”の”クリーム・ミルクディスペンサーマシン”

”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”には、各店舗ごとに
”Cream and Milk Dispenser Machine”という砂糖やクリーム、ミルク、スキムミルクを入れる専用機械が有ります。　
”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”で”Coffee”等を注文すると、スタッフがこの専用の機械で砂糖やクリーム等を入れます。
この専用機械には、各サイズに対応した砂糖・クリーム・ミルク・スキムミルクのボタンが有ります。

ポイント：

ここでポイントなのが、１sugar や１cream、１milk/skim milk の量は、各サイズによって、異なるという事です。

これから、砂糖やクリーム、ミルク(スキムミルク)における量と各サイズの関係を見ていきましょう。

砂糖の量

”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”の”Coffee”等の砂糖やクリームは、専用の機械で入れています。
この専用機械には、各サイズに対応した 砂糖・クリーム・ミルク・スキムミルクのボタンが有ります。
つまり、各サイズによって、１sugar や１cream、１milk/skim milk の量が異なるという事です。

”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”の”Coffee”の各カップサイズの砂糖含有量

・Extra Small size  … 1 sugar/About 5g, but No data yet in Tim Hortons Canada
・Small size  　　　… 1 sugar/7g Tim Hortons Canada
・Midium size  　　… 1 sugar/9g in Tim Hortons Canada
・Large size 　 　　… 1 sugar/12g in Tim Hortons Canada
・Extra Large size  … 1 sugar/15g in Tim Hortons Canada

※但し、Tim Horotons 各国や店舗によっても数値が異なる場合が有ります。

ポイント：

例えば、Small size の”砂糖２(Double)”は、7g×２＝14ℊですが、
Midium・Large・Extra Large size の”砂糖２(Double)”は、18g・24g・30gとなり、全く量が異なってくるのでご注意ください。

Cream/Milk/Skim milk – クリーム・ミルク/スキムミルクの量

クリーム・ミルク・スキムミルクの量も、砂糖の量と同様、各サイズにより異なります。

”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”のクリーム等に含まれる砂糖含有量

例：トロントのとある店舗の各サイズのクリーム/ミルク/スキムミルクの量(ml)と砂糖含有量(g)

Cream

・Extra Small size  … 1 cream/About 18ml, 砂糖含有量：1g
・Small size  　　　… 1 cream/About 21ml, 砂糖含有量：1g
・Midium size  　　… 1 cream/About 35ml, 砂糖含有量：2g
・Large size 　 　　… 1 cream/About 43ml, 砂糖含有量：3g
・Extra Large size  … 1 cream/About 50ml, 砂糖含有量：3g

Milk/Skim Milk

・Extra Small size  … 1 Milk or Skim milk/(For coffee:23ml,For Tea:17ml),砂糖含有量：1g
・Small size  　　　… 1 Milk or Skim milk/(For coffee:29ml,For Tea:23ml),砂糖含有量：2g
・Midium size  　　… 1 Milk or Skim milk/(For coffee:41ml,For Tea:29ml),砂糖含有量：2g
・Large size 　 　　… 1 Milk or Skim milk/(For coffee:58ml,For Tea:42ml),砂糖含有量：3g
・Extra Large size  … 1 Milk or Skim milk/(For coffee:74ml,For Tea:50ml),砂糖含有量：4g

※Tim Horotons 各国や店舗によっても数値が異なる場合が有ります。

”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”のクリームやミルク等には、砂糖が含まれている!

もうお気づきかと思いますが、そうなんです、ちょっとした落とし穴が有るんです。
”Tim Hortons-ティム・ホートンズ”のコーヒーや紅茶に入れるクリーム・ミルク・スキムミルクには、砂糖が含まれているのです。

ブラックコーヒーや紅茶に甘味が欲しくて、砂糖を入れてもらう前に少し考えてみると良いかもしれません。
勿論、砂糖のみが欲しい場合は砂糖の量を調整してもらうほか有りませんが、
砂糖を入れてもらわなくても、クリームかミルク・スキムミルクのみをいれてもらうだけでも、甘さが加わる為、良いかもしれません。

ブラックコーヒー(砂糖０、クリーム０)の注文方法

日本のいわゆる”ブラックコーヒー”、砂糖もクリームも入っていないコーヒーを飲みたい場合は、どのように注文すれば良いのでしょう？
また、注文時に自分の好みの調節がしたい。”甘さ控えめ”や”ミルク多め”やその他にも自分の要望はどのようにしたら良いのでしょう？
”カフェでの注文方法・ドリンク【詳細編】(ティム・ホートンズ)-1-2”にてご紹介しています。併せてご覧ください。

→カフェでの注文方法・ドリンク【詳細編】(ティム・ホートンズ)-1
→カフェでの注文方法・ドリンク【詳細編】(ティム・ホートンズ)-2

Tim Horotons – の注文風景でよく聞かれるのが“Double-Double”-ダブルダブルです。
この “Double-Double”-ダブルダブルは、いったい何を意味しているのでしょうか。
“Double-Double”-ダブルダブルについての詳細をご紹介しています。併せてご覧ください。

→ Tim Hortons-ティム・ホートンズで“Double-Double” please?

注文例

Type1

Staff : Hello, How Can I help you? / Hi, what can I get for you?
いらっしゃいませ、ご注文はどうされますか？

You : Can I get(have/take) a medium coffee(, please.)?
/ Could I get(have/take) a medium coffee(, please.)?
/ I would like to a medium coffee(, please).
/ I’ll have(take/get) a medium coffee(,please).
ミディアムコーヒーをください。

ポイント：

※この場合、コーヒーのロースト種類名を指定してないとみなされるので、Medium Roast coffee で作られます。
レジのスタッフがコーヒーの種類(ロースト名)を確認してくれない場合も結構多いです。
※サイズ、種類(ロースト名)を言うときは、(small/small size)、(medium/medium roast) のどちらでもOK。

Staff : How would you like it?
どのようにされます？アレンジされますか？

You : Two cream, one sugar, please.
クリーム２、砂糖1でお願いします。

Type2

Staff : Hello, How Can I help you? / Hi, what can I get for you?
いらっしゃいませ、ご注文はどうされますか？

You : I’ll have(take/get) a medium Double Double(,please).
/ I would like to a medium Double Double(,please).
/ Can I get(have/take) a small Double Double(,please.)?
/ Could I get(have/take) a medium Double Double(, please.)?
スモールサイズのダブルダブルをください。

ポイント：

※この場合、コーヒーのロースト種類名を指定してないとみなされるので、Medium Roast coffee で作られます。
レジのスタッフがコーヒーの種類(ロースト名)を確認してくれない場合も結構多いです。
※”Double Double”の後に”Coffee”を付けて言わないでも、スタッフには伝わります。
※サイズ、種類(ロースト名)を言うときは、(small/small size)、(medium/medium roast) のどちらでもOK。

ティム・ホートンズでの注文・ドリンク【詳細編】-1・2

ティム・ホートンズでの注文時に自分の好みの調節がしたい。
基本編に引き続き、カスタマイズの例を挙げ、注文の仕方・伝え方をご紹介しています。
トロントでも現地の人が、実際に良く注文するカスタマイズをベースに例を挙げています。
是非、ご参考にしてください。

→カフェでの注文方法・ドリンク【詳細編】(ティム・ホートンズ)-1
→カフェでの注文方法・ドリンク【詳細編】(ティム・ホートンズ)-2

Tim Hortons-ティム・ホートンズのお得な”ベネフィット”

Tim Hortons-ティムホートンズには、無料で作れるRewardsカードというものが有ります。
また、ウェブサイトやアプリなどでお得なクーポンを貰う事がふできたりします。
Tim-Hortons-ティム・ホートンズのお得なベネフィットに関して、詳細を随時ご紹介していきます、お楽しみに！
→ Tim Hortons-ティム・ホートンズのお得な”ベネフィット”